Conquer the Terrifying Foes! Krillin's Fighting Spirit Rebounds!

幻覚は単なる幽霊ではない。Gokuが偽のVegetaを何気なく殴ると、その拳を捕らえて本当の力で反撃してくる。2人の戦士はこれらの投影が物理的に実在し危険であることに気づく。Krillinは悪夢のような記憶に襲われる。若い頃にTambourineに殺され、Namek上でFriezaに爆発させられ、Super Buuに吸収され、Dabubaに石にされたのだ。それぞれのフラッシュバックは彼をより深いパニックに陥れ、戦うのではなく逃げ始める。

Gokuは蛮力で対抗しようとし、Super Saiyanを経てSuper Saiyan 3へと段階的に上昇させ、幾波もの幻覚を破壊するが、それらはより大きく、より数多く姿を現す。そしてGokuは真実に気付く。幻覚はエネルギー出力を吸収する。彼が放出する力が大きければ大きいほど、幻覚はより強くなるのだ。Gokuは基本形態に戻り、瞑想を行い、気を完全に鎮める。周囲の幻覚は消える。Baba's crystal ballを通じて見守るMaster Roshiは、Gokuがそれを解いたことに気づき、Krillinも同じことができるかどうか疑問に思う。

無数の幻想的なFriezasに取り囲まれ、彼の最悪の悪夢に変身する中で、KrillinはSolar FlareとDestructo Discで反撃するが、幻覚は増えるばかりだ。最終的に彼の恐怖と気の出力がそれらを助長していることを理解して、Krillinは座って瞑想する。幻覚は止まり、彼は冷静にそれらを退ける。FortunetakerのBabaは最終試練を解き放つ。GokuとFlying Nimbusを閉じ込める巨大なSuper Shenronの幻覚だ。Krillinは突撃して2人を救出し、together彼らはKamehamehaで龍を破壊する。GokuはSuper Saiyan Blue、Krillinはフルパワーだ。彼らの前にParadise Herbが咲き誇り、心とエネルギーの両方を習得したことの報酬である。

これはおそらくDragon Ball Super全体を通じたKrillinの最高のエピソードである。麻痺した恐怖から静寂の習得への彼の旅は、新しい力を得ることではなく、既に持っているものを理解することを通じて、本当の個人的な成長を映す。自分の恐怖が脅威を増幅していたという実現は、フィクションの文脈を超えて共鳴するメタファーである。Kame Houseから見守るAndroid 18は、Marronと一緒に、夫の臆病さへの嫌悪から、彼が悪魔を克服する際の本当の誇りへと移行する。

最後の合同Kamehamehaは象徴的に重要である。Super Saiyan BlueのGokuとフルパワーのKrillinは広大なパワーギャップを表しているが、彼らはRoshi下での子どもの頃の訓練と同じように、精神の上で等しい者として技を発射する。

このエピソードは、オープニングテーマソング「Chozetsu Dynamic!」をフィーチャーする最後のものである区別を持つ。シリーズの時代の終わりを示す。恐怖の森は、King PiccoloからSuper Buuまでスパンする敵が戦士の最深の恐怖の顕現として現れる、フランチャイズ全体の悪役ギャラリーの回顧である。

Paradise Herbがトレーニング報酬ではなく、単にMaster Roshi自身の活力のためであったというMaster Roshiの啓示は、完璧にキャラクターに沿ったオチである。本当の教訓は常に旅そのものであった。その後、Krillinが頭を剃ることにした決定は、武道と彼の戦士としてのアイデンティティへの更新されたコミットメントを象徴する。