Lesson Number One

完全に劣勢にもかかわらず、Nappaは何度もGokuに攻撃を仕掛ける。Gokuはすべての攻撃を最小限の努力で回避し、倒れた友人たちに捧げる正確な打撃を与える。Vegetaはnnappaに落ち着いて規律を持って戦うよう命じるが、二人の戦士の差は大きすぎる。Nappaは最大までパワーアップし、Break Cannonを放つが、Gokuは息もつかずにkamehamehaでそれを相殺する。

この光景に激怒したVegetaはNappaに下がるよう命じる。屈辱と怒りに支配されたNappaは命令に背いてkrillinとGohanに突進する。Gokuは通常の手段では間に合わないことに気づき、界王拳フィニッシュを発動して、Nappaに衝突し、彼の脊椎を砕く。彼は麻痺したSaiyanをVegetaの足元に投げつける。

Gokuはkrillinに対して界王拳の極度の負荷が自分自身の体を破壊している可能性があることを警告し、それゆえに彼がそれを使用するのをためらった理由である。彼はVegetaにEarthを離れてNappaの医療援助を受けるよう告げる。Vegetaは拒否し、Nappaが惨めに彼の手を求めるとき、Vegetaはそれをつかむだけで彼の元パートナーを空に放り投げ、一発のblastで彼を消滅させる。Nappaが消えると、Vegetaは完全にGokuへの注意を向ける。本当の戦いが始まろうとしている。

Gokuはナppaに対する各打撃を倒れた友人に捧げ、その後Saiyanの最強の攻撃を容易に反撃する。Nappaがvvegetaに逆らってGohanとkrillinに突進するとき、Gokuは界王拳フィニッシュを解放し、一度の破壊的な打撃でNappaの背骨をへし折る。

Vegetaが彼自身のパートナーを処刑することは冷徹にして迅速である。彼は不具になったNappaを空中に投げ上げ、躊躇せずに彼を気化させ、彼を失望と呼ぶ。Gokuはgohanとkrillinにkame Houseに撤退するよう命じながら、Saiyan王子と一人で対面する準備をする。

このエピソードは戦闘における界王拳の最初の使用を特集し、King Kaiが余りにも遠くに押し込められた場合、Gokuの体を破壊する可能性があると警告した技術である。Nappaに対するVegetaの冷徹な処刑は、彼が自分より下と見なす者に対する完全な忠誠の欠如を明らかにし、シリーズ全体を通じて劇的に進化するであろう容赦ない性格を確立する。