Ghosts from Tomorrow

Future TrunksがPerfect Cellとの対決に向けて力を溜める中、世界中の戦士たちが彼の驚異的なエネルギー出力に反応する。神の宮殿、カメハウス、そして地球上のすべての気に敏感な戦士たちが、彼の上昇する力の揺らぎを感じる。Android 16は、巨大な戦闘が近づく中、静かに期待を込めて見守る。

戦闘が始まる前に、Trunksは彼を形作った恐怖を思い出す。鮮烈な回想シーンで、彼のタイムラインのアンドロイドたちはZ戦士たちを次々と無関心に虐殺する。Vegeta、Piccolo、Tien、Yamcha、Krillin、Yajirobeはすべて、Android 17とAndroid 18の圧倒的な力の前に倒れ伏す。反撃しようとした一般人は塵と化す。Future GohanとTrunksの若き日は共に立ち上がり、GohanはSuper Saiyanとして戦うが、彼らの合わせた力さえもアンドロイドたちの優位性に勝つことはできない。

これに対してCellは自らの出自の物語を語り、Dr. Geroのスーパーコンピュータによる自らの創造と、自分が設計された唯一の目的について説明する。彼は歴史が繰り返されることを楽しみにしている。過去をさらけ出した二人の戦士は、ついに戦闘を開始する。戦闘は驚くほど互角であり、Trunksの信じられないような力はCellのそれと同じものである。Trunksはやがて優位に立ち、Cellを決定的に叩きのめす。しかし、知ったかぶりの笑みを浮かべて立ち上がるCellは、不吉な警告を発する。彼はTrunksが純粋な力においては有利であることを認めるが、自分が負けることができない理由があると主張する。Trunksはその理由をまもなく発見するだろう。

このエピソードは、両方の戦闘員に彼らの戦闘前に同等の感情的な重みを与えることで、稀なことを成し遂げている。Trunksの回想シーンはアクション・スペクタクルにすぎない。それは彼が何のために戦っているのかの基礎である。すべての友人、すべての師匠、あらゆる正常性のかけらは、彼が今対面している種類の存在によって奪い去られた。彼の決意は、本物の喪失と生存者の罪悪感から生まれている。

Cellの回想シーンは暗い鏡として機能する。Trunksが悲しみを持って破壊を記憶する一方で、Cellは期待を持って自らの創造を記憶する。彼は究極の捕食者になるように構築されており、その目的を果たしたいという彼の熱心さは、Trunksの感情的な強さと鋭く対比される異質な落ち着きを彼に与える。このエピソードは彼らを単なる物理的な対手ではなく、哲学的な対手として位置付けている。一方は自分が生き延びた黙示録を防ぐために戦い、もう一方はそれになるために戦う。

このエピソードの回想シーケンスは、TVスペシャル『The History of Trunks』とは異なる方法で未来のタイムラインの破壊を提示している。Future Gohanは両腕は無傷で登場するが、彼の特徴的な傷跡を負い、Vegetaはpiccaloではなく最初に死亡し、Trunksはティーンエイジャーとして彼の剣を携帯する。これらの矛盾はファンの間で注目すべき議論のポイントになっており、フランチャイズ内のさまざまなストーリーテラーが同じイベントをどのように解釈したかを反映している。

アニメはまた、Trunksが一度も一撃も与えなかった漫画と比較して、TrunksとCellの戦闘を大幅に拡大している。適応版では、戦闘は真に競争力のあるものとして提示され、Cellは意図的に彼の速度上の利点を控えめにしている。Trunksの隠された弱点についてのCellの不吉なヒントは、次のエピソードで来る重大な啓示を設定する。