愛と正義のグレートサイヤマン参上

孫悟飯は簡単な要求を持ってカプセルコーポレーションに到着する。正体を明かさずに犯罪と戦うための変装が必要なのだ。ブルマは熱心にこの課題を引き受け、スーツは2時間で完成すると言う。待っている間、孫悟飯は建物を歩き回り、若きトランクスに出会う。その会話はベジータによって中断される。ベジータは入ってきて、孫悟飯が学校の勉強にサイヤ人の可能性を浪費していることについて講義する。批判は孫悟飯の背中を簡単に転がり落ちる。

ブルマは完成品を提示する。腕時計の内部に保存され、赤いボタンを押すことで展開されるフルボディコスチュームだ。孫悟飯はそれを起動させ、すぐにその外観を気に入る。トランクスはその熱意を共有しておらず、それを馬鹿げていると呼ぶ。家に帰る途中、孫悟飯は筋斗雲に乗った後、自分でスーツの性能をテストすることを決める。彼は高速道路を走る無謀な暴走族のペアを発見し、彼らを止めるために道路の真ん中に着地する。彼らが彼が誰なのかを知るよう要求すると、孫悟飯はその場で名前を作る。大サイヤマンだ。運転手たちは笑い出す。孫悟飯は挫折して地面を踏みつけ、数メートル延びるひび割れで舗装を割る。笑いはすぐに止まる。

家に戻って、孫悟飯はコスチュームの着替えを練習し、若き孫悟天がシリーズで初めて登場する。次の日、学校で緊急呼び出しがビーデルを授業から引き離す。乗客で満員のバスが乗っ取られている。孫悟飯はトイレへ行くことを言い訳にし、大サイヤマンに変身して、その現場に急ぐ。ビーデルは彼女自身の戦闘スキルで乗っ取り犯たちを処理するが、バスは崖から転がり落ちる。サイヤマンは落下している乗り物をキャッチし、それを安全に置き、飛び去る前に華麗なポーズを見せる。ビーデルは彼が去るのを見て、疑惑がますます強くなる。

大サイヤマンが概念として機能する理由は、それが完全に誠実であり、同時に完全に不条理であるためだ。孫悟飯は皮肉ではない。彼は本当にクールな超人ヒーロー名と劇的なポーズを望んでいて、彼の宇宙を揺るがす力と彼のダサい提示の不一致がコメディの推進力である。ベジータが学校をサイヤ人パワーの浪費として退ける発言は、このアークの中核にある哲学的緊張を強調している。孫悟飯は彼の父が歩んだ戦士の道を拒否しており、無実の人々が危機に瀕している時だけ戦うスカラーになることを選んでいる。大サイヤマンペルソナは彼が両方の方法を持つことを可能にしており、実行は望むべくもがあったとしても。

このエピソードは孫悟天を紹介する。孫悟空の次男で、セルゲームの後に生まれ、彼の父親に会ったことのない。ナレーターは彼を「孫悟空がチチに残した息子」と説明し、彼のキャラクターの基礎をすぐに心酸っぱいものとして確立する。ブルマの更新されたデザインは、鉢巻きのような髪型と金色のフープピアスを特徴としており、7年のタイムスキップがサポートキャストをリードと同じくらい変更したことを示唆している。

このエピソードの漫画の対応物は「未来に平和を…」というタイトルが付けられており、わずかに異なるシーケンスに従っている。漫画では、孫悟天の最初の登場は孫悟飯が朝学校に行くときに発生するのに対し、アニメはそれを夕方のシーンに移す。これらの小さな調整により、アニメは大サイヤマンデビューにより多くの息吹を与えることができる。