Gotenks Is Born

Piccolo は Goten と Trunks が Super Saiyan に変身しないまま全力で Fusion Dance を試みる準備ができていると判断する。彼らの最初の試みは、ほとんど動くことができないほど太った融合戦士を生み出す。融合が解けた後、彼らは再び試みて、同じように役に立たないやせ細った骨ばかりの姿を作り出す。

Piccolo の疑いが深まる中、少年たちは3度目の試みに完全に集中し、すべての動きを完璧に同期させて実行する。Lookout に眩しい光が満ち、Gotenks が初めて彼の本来の姿で現れる。Piccolo はすぐに融合体の力に感銘を受ける。

Gotenks は躊躇なく自分の強さを自慢し、今すぐ Majin Buu を倒すことができると宣言する。Piccolo が止める前に、Gotenks は Lookout から怪物に直接対抗するために飛び去る。一方、Sacred World of the Kai では、Goku、Gohan、Supreme Kai、Kibito が Old Kai による Gohan の潜在力を開放する長い儀式を辛抱強く待っている。

Gotenks は Majin Buu を、残りの住民を脅かしている小さな町に追跡する。傲慢さに満ち溢れた融合戦士は Buu に戦闘を挑む。

戦闘は Gotenks が Majin Buu に何度も確実な打撃を与えると、有望に始まる。しかし、優位は急速に消え去る。Buu はダメージをほとんど受けず、圧倒的な力で Gotenks を殴りまくる。融合戦士は完全に劣勢だ。

Buu は Gotenks を価値のない挑戦者として退け、傷だらけの融合体は Lookout に飛び戻るのにやっとの力しかない。Piccolo は Gotenks が適切な準備なしに戦闘に突撃したことに怒りながら非難し、戦略なしの生の力は Majin Buu を倒すには決して十分ではないことを明確にする。