Minute of Desperation

Super Saiyan 3 の Goku と Kid Buu の戦いは重大な局面を迎える。Kamehameha の波を交換し、景観を変える殴り合いを繰り返した後、Goku は自分が維持できるよりも速くエネルギーを消費していることに気づく。彼は Vegeta に、一度で Buu を破壊するのに十分な力を集めるのに1分間必要だと打ち明ける。

Vegeta は賭け金の大きさを明確に理解している。死んだ戦士として、Kid Buu に殺された場合、彼は単に Other World に戻るだけではない。彼は完全に存在しなくなるだろう。それでもなお、Vegeta は、もし彼が Buu に対して1分間も生き残ることができなければ、おそらくその運命に値すると宣言する。彼は Super Saiyan 2 に変身して、戦いに向かって突進する。

Vegeta は自分の兵器庫のすべてを解放する。彼の Focus Flash、Big Bang Attack、そして絶え間ないエネルギー波の砲撃が次々と Kid Buu に打ち込まれる。しかし、古代の破壊者は速度を落とさずにあらゆる攻撃から再生する。Buu は何度も何度も Vegeta を地面に叩きつけることで報復し、各衝撃で神聖な景観にクレーターを作り出す。

Kid Buu さえも驚嘆させるのは、Vegeta が何度も何度も立ち上がることだ。血まみれで粉々になった Saiyan の王子は再び立ち上がり、気力とあらゆる秒が Goku を満タンの力に近づけるという知識によってのみ燃料が供給される。

罰はやがて代償を取る。Vegeta は Super Saiyan 2 の変身を失い、彼の予備力が完全に空になったため基本形態に戻る。自分の敵がもう何も持っていないことを認識した Kid Buu は、自分の手を Vegeta の喉に巻きつけて絞り始める。側線では、Goku は必死に彼のパワーリストレーションを完了するために押し進める。

宇宙全体にわたって、King Kai のテレパシックリンクを通じて見ている者たちは息を殺す。Dragon Ball Z のエピソード281における Vegeta の抵抗は、パワーレベルや技術では測定されない。それは1分間の時間のためにすべてを犠牲にすることを選んだ戦士の、生の頑固な勇気で測定される。