戻った平和!!正義の味方魔人ブウ!?

宇宙が再び息をする。孫悟飯、ピッコロ、孫悟天、トランクスは魔人ブウ（純粋）の死を感知し、ミスター・サタンは地球の隅々にまで吉報を放送する。デンデは神聖な世界界王で孫悟空とベジータを治療し、その後キビト神は全員を神の殿堂に輸送する。そこには愛する者たちが待っていた。

再会は非常に感動的である。チチ、孫悟飯、孫悟天は孫悟空を抱きしめるために駆け寄る。ブルマとトランクスはベジータを家に迎える。老界王神の犠牲が自分の人生を永遠に復活させたことを孫悟空が発表すると、チチは家族が再び一緒になるという考えで涙を流す。孫悟空は彼女を抱きしめ、画面上で初めて、彼が彼女を愛していることを告げる。

ベーが魔人ブウ（善）の意識のない体を発見すると、ミスター・サタンは魔人を治療するよう懇願する。ベジータは激しく異議を唱え、太いブウがいつでも別の魔人ブウ（悪）を生み出す可能性があると主張する。ミスター・サタンは、ブウの子犬が撃たれなければ以前の大惨事は起こらなかっただろうと反論し、地球上でのブウの行動に完全な責任を取ることを誓う。

ベジータは暴力を脅迫するが、孫悟空が仲裁に入る。ベジータに対し、魔人ブウ（善）は自分の人生を救い、ミスター・サタンは元気玉の苦闘の間に自分を安全な場所に運んだと思い出させる。どちらもなければ、宇宙は消えていただろう。ベジータは目に見えた不本意さで譲歩し、孫悟空はドラゴンボールを使って魔人ブウの公開の記憶を消去して、誰も彼を恐れないようにすることを提案する。

6ヶ月が経過し、神龍は世界の集団的な記憶からブウを消去する願いを認める。今や自由に人々の間を歩くことができる魔人ブウ（善）は都市に出かけ、すぐにアイスクリームを渇望する。お金が必要であることを学んだ後、彼はそれを唯一の知っている方法で稼ぐ。ストリート・ボクシング・チャレンジに参加し、ブル・ピート という名前のファイターを1回のタップでノックアウトする。

ブウの新しい人生には、ブルマとの外出が含まれ、彼は宝石店でダイヤモンドを食べようとしたり、彼が以前倒した同じボクサーによる強盗を不注意に阻止したりする。一方、山パオズでは、孫悟空は孫悟天とトランクスと一緒に遊び、ゴテンクスとの陽気な喧嘩に変わるシーンがある。エピソードはベジータが木の横に一人で立ち、腕を組んで、視聴者に対して第4の壁を破って率直な質問をする場面で終わる。