Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam!

面と向かって

孫悟飯はセルジュニアをすべて排除した後、セルに向かってゆっくり歩く。近くで、仙豆で復活したクリリンは、トランクスに豆がどこから来たのか尋ねる。トランクスはセルから直接豆を取ったこと、グループはアリーナからさらに離れる必要があることを説明する。クリリンは、これがずっと孫悟空が頼りにしていた力であるかどうかを疑問に思う。

セルは孫悟飯に自信過剰にならないことを命じ、彼が本当に彼が勝つことができると信じているかどうかを知りたいか尋ねる。孫悟飯は同じ質問をすることによって涼しく応答する。苛立たれて、セルは孫悟飯が傲慢であると呼び、彼の真の力を明かすことを約束する。彼は戦場全体に衝撃波を送る莫大な費用を開始し、観客を後ろに吹き飛ばす。地面はその下でひびが入り、震える。クリリンは惑星全体が揺れるのを感じることができることを述べるが、孫悟飯は完全に不動のままで、ディスプレイに動かされない。

孫悟飯が制御を取得

孫悟飯の冷静さに怒った、セルは突進し、少年の顔に全力のパンチで接続する。孫悟飯の頭はほぼシフトしない。彼は完全に傷つかないようだ。セルは怒りで再び振られるが、今回は孫悟飯は拳で拳を傍受し、それをその場に保つ。セルが反応する前に、孫悟飯はセルの中央部に深くパンチを打ち込む。打撃は明らかにバイオアンドロイドを失速させ、見ている戦闘機は不信感に凝視する。

セルは孫悟飯の頭で絶望的なフックでスワイプする。孫悟飯はそれの下にダックし、セルの顎に孫悟飯が発火し、セルを空気中を通して後ろに打ち上げるアッパーカットを発火する。セルは彼の足に着地するのに成功するが、血は彼の口から流れ、彼の体は震える。彼は一握りのパンチがこれほど多くのダメージを与えたのかを理解することはできない。孫悟空は満足して見守りながら、ベジータはロックされた否定に、自分の目が彼に言っていることを受け入れることを拒否する。遠い岩の後ろから、ジミー・ファイアクラッカーはビューアに対し、放送カメラが壊れていることを報告するが、孫悟飯はすべての交流でセルを支配している。

Grief and rage consume Tien. With one arm gone and his best friend dead, he has nothing left to lose. He channels his remaining life energy into a single, devastating Tri-Beam aimed squarely at Nappa. The blast is powerful enough to shatter Nappa's armor, but the Saiyan himself emerges from the crater battered yet still standing. Tien, having burned through every last trace of his life force, collapses and dies where he stands.

Three fighters are now gone, and Nappa barely seems winded. Krillin, Gohan, and Piccolo stand as the last line of defense, hopelessly outmatched. When Krillin reveals that Goku is on his way with greatly increased power, Vegeta's curiosity is piqued. He grants the remaining fighters a three-hour reprieve to wait for this supposed savior, eager to see what a fellow Saiyan can do.

The deaths of Chiaotzu and Tien represent some of the most emotionally devastating moments in the Saiyan Saga. What makes them hit so hard is their futility. Both warriors give absolutely everything, including their lives, and it changes nothing. Nappa is simply too powerful, and no amount of courage or determination can bridge that gap.

Vegeta's decision to grant a three-hour wait is not mercy but calculation. He wants to test himself against a stronger opponent, treating the entire invasion as a chance to find worthy competition. For the surviving Z Fighters, those three hours represent both a lifeline and a countdown to possible annihilation.