Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku!

天津飯の体は限界に達していた。連続するネオトリビームのそれぞれは、前のものより多くの生命エネルギーを消費し、その肉体は緊張からの負荷で目に見えて劣化していた。彼はほとんど立つことができず、セミ・パーフェクトセルを陥没地に釘付けにしていた苦しい連発を続けることはできなかった。彼の筋肉は震え、視界はぼやけ、そしてすべての爆発が最後になる可能性があるように感じられた。セミ・パーフェクトセルはその邪魔に疲れて、単に次の一撃を突破して人間の戦士を一度だけ潰す準備をしていた。

セルが距離を縮める前に、悟空はインスタント・テレポーテーションで戦場に現れた。流暢な動きで、彼は倒れる天津飯と意識不明のピッコロを掴み、セルが反応する前に姿を消した。バイオ・アンドロイドは陥没地に立ったまま、彼の獲物を奪われた。悟空は両者を聖域に安全に置き、すぐにセンズ豆が投与された。彼はセルのセミ・パーフェクト形態が非常に強力であることを認識し、状況を評価するために一瞬かかった。しかし、バイオ・アンドロイドと自分で対峙するのではなく、悟空はセルにあと1日待つだけだと告げた。彼は界王拳の修行部屋から出現する戦士たちが脅威に対処するのに十分以上だと確信していた。セルは悟空の冷静な確実さに興味をそそられ、異議を唱えずに彼を去らせた。

聖域に戻って、界王拳の修行部屋のドアはついに開いた。ベジータと未来トランクスが出てきて、その変化は即座に明らかだった。両方のサイヤ人は、彼らが入る前には存在しなかった制御された強度を放射していた。トランクスは個人的に悟空に、ベジータが修行の最初の2ヶ月で突破を達成し、標準的な超サイヤ人の形態全体を上回ったと言った。しかし、不満足なため、ベジータはさらに推し進めるために全年を続けることを主張した。

彼自身の用事から戻ってきた栗子は、完成したアンドロイド停止リモコンを彼に引き渡したブルマと出会う。その後、彼女は戦士たちのためにサイヤ人戦闘装甲を届けるために聖域に向かった。ベジータとトランクスは身支度をして、すぐに戦場に出発した。

サイヤ人たちが準備をしている間、悟空と悟飯は界王拳の修行部屋に入って自分たちのトレーニングを始めた。その間、セルはアンドロイド18への狩りを再開した。彼女のエネルギー署名を感知することができず、彼は力ずくで頼り、彼女とアンドロイド16が隠れていた群島のすべての島を体系的に破壊した。巨大な爆発により、島から島へ瓦礫と海のしぶきに減らされた。

アンドロイド18と大きく損傷したアンドロイド16は、残っている島の1つで身を隠し、爆発が近づくのを聞いた。セルは彼の捜索区域を絞り込んでいて、彼が彼らを見つけるのは時間の問題だった。