あれから7年！今日から悟飯は高校生

ドラゴンボールZ 界シリーズは一度の場面転換で7年先へ飛び、迎え入れられる世界は置き去りにされたそれとは根本的に異なっている。孫悟空はまだ死んでおり、あの世に留まることを選択している。ミスター・サタンは約10年間もの間、セルを倒した英雄として称えられている。そして、実際の世界の救世主である孫悟飯は、高校初日に向かうティーンエイジャーである。

チチの影響は明らかに介入期間を通じて勝利を収めている。孫悟飯は絶え間なく勉強してきており、どの学術機関もうらやむほどの成績を上げている。サタン市に位置するオレンジスター高校は、その仮定上の英雄を記念して改名され、彼の日々の目的地となった。通学路自体は注目に値する。孫悟飯は筋斗雲で途中まで飛行し、その後、公衆の注目を避けるために最後の区間を走って降りる。

平和なルーティンは即座に粉々に砕ける。孫悟飯は通学中に進行中の銀行強盗に遭遇する。人々が危険にさらされている間に傍観できず、彼は超サイヤ人に変身し、強盗犯を容易く処理する。問題は、金髪の戦士が干渉するのを数十人の目撃者が目にし、「金髪の戦士」が即座に都市のゴシップになることである。

オレンジスター高校で、孫悟飯はミスター・サタンの娘であるビーデルを含む新しいクラスメートに会う。ビーデルは鋭く、運動神経が良く、並外れたもののように見える人に対して深く疑わしい。孫悟飯が体育の授業中に通常のティーンエイジャーでは成し遂げることができない能力を誤って露呈させたとき、ビーデルの疑いは直ちに彼に向けられる。

孫悟飯が周囲に溶け込もうとする試みは滑稽なほど失敗する。彼は強すぎ、速すぎ、並の学生とは言えないほど礼儀正しい。彼の能力を過小評価する全てての試みはさらに注目を集め、金髪の戦士についての噂は彼の状況をさらに悪くする。彼は自分の正体を明かさずに緊急事態に介入する方法が必要である。

放課後、孫悟飯はカプセルコーポレーションでブルマを訪ね、自分の窮状を説明する。常に技術を通じて問題を解決することに熱心なブルマは、腕時計型の変身装置を設計する。ボタンを押すと、孫悟飯は瞬時に正体を隠すコスチュームに変身することができ、本来の姿を露呈させることなく犯罪と戦うことができる。

このエピソードのトーンはセル編の生死をかけた賭け金から劇的な転換を示している。以前のアークが惑星滅亡と個人的な犠牲を扱っていた場合、この新しい章は高校のコメディと秘密の正体詐欺で開かれている。これは意図的なリセットであり、シリーズが軽く、よりキャラクター駆動のフェーズに入っていることを信号しながらも、先に大規模な紛争の可能性を維持している。