パワーアップは続く!? 完成！超ゴテンクス！

神聖な世界界で老界王神が行う孫悟飯の潜在能力を解き放つ儀式は最終段階に入る。この長時間のプロセスでは、孫悟飯が20時間連続して完全に静止した状態を保つ必要があり、その間、古い神は彼の周りを回りながら唱え、身振りをし、奇妙なダンスというより儀式を行う。これは戦闘をしたいと思う若き戦士にとって忍耐力の厳しい試練である。孫悟空は近くで落ち着きなく歩き回り、気の感知能力を通じて地球の状況を監視している。下の惑星はブウの攻撃で苦しみ続けており、この儀式に費やされるすべての時間は統制されない破壊の時間である。

超サイヤ人フュージョン達成

神殿で孫悟天とトランクスは訓練において重大な飛躍を遂行する。ピッコロ監視下で、彼らはフュージョンを行う前に超サイヤ人に変身することを学び、増幅されたエネルギーを融合にチャネルする。結果は彼らの合体フォームのより劇的に強力なバージョン、超 Gotenkasである。基本的レベルの融合と比較した生の力の上昇は驚異的であり、すぐに明白である。しかし、新しく改良されたゴテンクスは以前の化身よりもさらに傲慢で衝動的であり、30分間の融合タイマーが切れて二人の疲れ果てた少年に分裂するまで、ほぼブウと一対一で戦うために突進してしまう。

魔人ブウと彼が目的のない放浪中に出会った小さな傷ついた犬の間で、予期しない素晴らしいことが起こる。子犬の足は大きく折れており、草の中で悲しげに鳴く。ブウはひざまずき、優しいタッチで動物の損傷を治す力を示し、大量虐殺の記録を考えると不可能に思える思いやりの能力を示す。近くから見ているミスター・サタンはこの瞬間を非常に大きな機会として認識する。彼は慎重かつ忍耐強くブウに人間を殺すことは間違っていることを説得し始める。すべての可能性に反し、すべての合理的期待に反して、戦略は機能しているように見える。ブウは耳を傾け、言葉を考慮し、そして彼の破壊的な行動を変えるために本当に喜んでいるように見える。

もろい平和は一つの破壊的な瞬間で粉々になる。魔人ブウを倒すことの栄光と名声を求めるハンターは、近くの丘の隠れた場所から発砲する。彼の銃弾はブウのゴム状の体から無害に跳ね返り、痕跡を残さない。しかし、ブウをはずした射撃は小さな犬に繰り返し当たる。子犬は無情な銃撃により重傷を負って倒れる。ブウは落ちた仲間を下に見つめ、困惑から衝撃へ、そしてより危険な何かへと表情が変わる。魔人内部に建つ怒りはミスター・サタンが慎重かつ忍耐強く構築するのに成功したすべてをやり直す可能性を脅かす。