そして10年後...久しぶりの天下一武道会！

魔人ブウの倒産から丸々10年が経過し、世界は大きく様変わりしていた。孫悟飯は学問の道を追求し、トランクスと孫悟天は思春期へと成長し、ベジータとブルマは娘のブラを授かっていた。献身的な格闘家のままの孫悟空は孫悟天と共に相対的に隔離された場所で修行していたが、ブルマとベジータが5年ぶりに現れた。孫悟空と孫悟天が来たる武道大会への出場を予定していることを知ったベジータは、即座に自分とトランクスを登録させた。

大会当日は大規模な再会をもたらした。昔の仲間たちが観客席に集まり、失われた時間を取り戻していた。ビダルと結婚した孫悟飯は戦闘を辞退したが、彼らの4歳の娘パンは成人部門に出場した。ミスター・サタンと魔人ブウ（善）は出場選手の中でも見慣れた顔ぶれを揃えている。

孫悟空はこれまでにない情報をベジータに明かした。トーナメントのどこかに、二人の両方に対抗する可能性を持つ完全なる人間の格闘家がいるというのだ。興味をそそられた孫悟空は、ブウに魔法を使わせてシード配置を操作し、この謎の相手と早期に対面させた。パンは華々しくトーナメントを開始し、初の成人部門の試合でずっと大きなを難なく打ち負かし、観客から喝采を受けた。

孫悟空の対戦相手は、魔人ブウ（純粋）の人間への生まれ変わりであるウーブという気が弱い10歳の少年だった。エンマ大王はぶ壊される前に孫悟空の沈黙の願いを聞き入れ、悪役の魂を良き人間として送り返した。ウーブは莫大な潜在能力を秘めていたが、明らかに神経過敏で自信がなかった。少年には動機づけが必要だと認識した孫悟空は、挑発や挑発に頼った。特に痛烈な侮辱と顔への蹴りの後、ウーブの内部で何かがはじけ、彼の潜在的な闘志が大きく目を覚ました。