Even Stronger! Goku's Dream is Never-Ending!

Goku と Uub は一見すると一方的な試合に見えるリングに足を踏み入れる。少年の経験不足は即座に明らかになる。彼の足運ぎはぎこちなく、タイミングは外れ、格闘技技法の正式な理解を欠いている。しかし、ラウンドが進むにつれて、何か驚異的なことが起こる。Uub は誰もが見守る中で、予想をはるかに上回るペースで適応し始める。彼の反射神経は研ぎ澄まされ、彼の動きはより流動的になり、予期しない瞬間に驚くべき力のきらめきが表面化する。

すぐに、Uub は Goku の base form とほぼ互角の条件で拳を交わしている。トーナメント歴史上最も装飾されたファイターの一人を、訓練を受けたことのない少年が押し返す様子を、群衆は信じられない思いで見守っている。Goku にとって、これは彼が望んでいたことそのものである。Uub の内に閉じ込められた可能性が、かつての Kid Buu の破壊力と同じくらい莫大であることの証明である。

Goku がわずかに力を増すと、経験の格差が再び表面化する。Uub はほぼリングから転げ落ちそうになるが、Goku が地面に着く前に彼を捕まえることでかろうじて救われる。その瞬間は、重大な真実を明かしにする。Uub は飛ぶことができない。彼の力は莫大だが、完全に洗練されていない。規律のない力の貯蔵庫である。Goku は完成した戦士ではなく、彫刻されるのを待つ傑作を見ている。

躊躇することなく、Goku は Uub を個人的に訓練するために去ることを宣言する。彼に留まってほしいという友人や家族の反対にもかかわらず、Goku は揺るがない。彼は、自分がもはや存在しなくなった時に地球は守護者を必要とし、Uub がその守護者だと信じている。少年を背中に乗せて、Goku は空へ飛び上がり、彼らが Uub の村に向かって飛行する中、彼の笑い声がこだまする。このシリーズは、限りない楽観主義のメモで閉じられている。次の偉大なチャレンジを見つけたいという Goku の夢は決して終わらない。