戻る

デイル・ケリー

声優

"Funimation"の初代『ドラゴンボールZ』のキャストの一員であった声優兼音楽プロデューサー。ケリーはギニュー特戦隊の隊長(ギニュー隊長)の声を担当し、120以上の編集されたエピソードでナレーターを務め、象徴的な英語吹き替え版の創設時の声の一つとなった。

役割: 声優
補助役割: 『ドラゴンボールZ』初代英語吹き替え版ナレーター、ギニュー隊長役
文字サイズ

初代『ドラゴンボールZ』吹き替えの遺産

ケリーは、ギニュー特戦隊の演劇的で強力なリーダーであるギニュー隊長の声を担当し、英語吹き替え版においてその傲慢で面白いキャラクター性を確立した。また、第54話から第179話(編集済みエピソード)のナレーターも務め、フリーザ編とナメック星編を通して連続性と案内を提供した。後のリマスター版では交代したものの、ケリーの初期のナレーションとギニュー隊長の声は、『ドラゴンボールZ』の歴史において今でも象徴的な部分である。さらに、呼び出された神龍のポルンガやフリーザ第79星の医師の声も担当し、代表作にとどまらない多才さを示した。

文字サイズ

音楽と制作

声優業にとどまらず、ケリーは音楽スーパーバイザーおよびプロデューサーとして、『ドラゴンボールZ』の英語での演出において重要な役割を果たした。テレビスペシャルの『トランクスの歴史』と『バーダック』の両方でサウンドトラックを監督し、音楽を制作したことで、これらの愛されている『ドラゴンボールZ』のオリジナル作品の音声上のアイデンティティにおいて極めて重要な存在となった。ケリーは2001年に"Funimation"を退社したが、同シリーズの英語ローカライズに対する彼の基礎的な貢献は今でも重要である。

このリソースをシェア

よくある質問

デール・ケリーとは誰ですか?

米国吹替会社の最初期の『ドラゴンボールZ』配役の一員だった、声優兼音楽プロデューサーです。ケリーはキャプテン・ギニューを演じ、さらに編集版エピソード120話以上のナレーターを務め、象徴的な英語吹替の創設期の声となりました。

デール・ケリーはドラゴンボールでどの登場人物の声を演じましたか?

ケリーはギニュー特戦隊の芝居がかった強力な隊長キャプテン・ギニューを演じ、英語吹替におけるこの登場人物の傲慢で愉快な性格を確立しました。さらに第54話から第179話までの編集版エピソードのナレーターを務め、フリーザ編およびナメック編を通じて連続性と道案内を提供しました。後の再収録版では交代したものの、ケリーによる原版のナレーションとキャプテン・ギニューの声は、『ドラゴンボールZ』の歴史において象徴的な部分であり続けています。

デール・ケリーはドラゴンボールでどのような役を演じましたか?

デール・ケリーは『ドラゴンボールZ』の原版吹替における英語ナレーターおよびキャプテン・ギニューの声です。ケリーはギニュー特戦隊の芝居がかった強力な隊長キャプテン・ギニューを演じ、英語吹替におけるこの登場人物の傲慢で愉快な性格を確立しました。

デール・ケリーは他にどのようなアニメ作品に携わってきましたか?

声優業に加え、ケリーは『ドラゴンボールZ』の英語版表現において音楽監修者兼プロデューサーとして欠かせない存在でした。彼はトランクスの物語およびバーダックの特別編、両方のテレビ特番の音響を監修し音楽を制作しており、これらの愛されるドラゴンボールZの原作映画の音響上の個性に重要な役割を果たしました。ケリーは2001年に米国吹替会社を離れましたが、作品の英語翻案への根幹をなす貢献は今も大きな意味を持ち続けています。

デール・ケリーはアニメ業界で何で知られていますか?

デール・ケリーはドラゴンボールに携わってきた声優です。米国吹替会社の最初期の『ドラゴンボールZ』配役の一員だった、声優兼音楽プロデューサーです。

出典・情報

デイル・ケリーについてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。

Fandomで見る

このコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。

権利者

すべての権利は各権利者に帰属します。

このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。

  • 映画ページ: 劇場公開ポスターおよびキービジュアル。東映アニメーションおよび集英社のクレジット表記あり。
  • ゲームページ: 公式ボックスアート。バンダイナムコ、Atari、およびその他パブリッシャーのクレジット表記あり。
  • マンガ話ページ: ジャンプ・コミックス単行本カバー。集英社および鳥山明のクレジット表記あり。

このウィキの精度向上にご協力ください

ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。