旅路の果て

本話は、奪った力の制御を急速に失いつつある「お父様」とエドワードの決闘の渦中から始まる。「お父様」は最後の手段としてグリードを貫き、その賢者の石を吸収する。最後まで抵抗を諦めないグリードは、「お父様」にとどめを刺されて消滅する直前、彼の身体の一部を最も脆い状態の炭素である木炭へと変化させ、仲間を得られたことに心満たされながら消えていく。エドワードは「お父様」の胸を拳で撃ち抜き、囚われていたクセルクセスの魂、そして真理を解放し、それらは一致して「お父様」の肉体を打ち砕く。「扉」の前で元の小さなホムンクルスの姿へと縮んだ「お父様」は、神から、その傲慢さの通行料（代償）として、他の者たちが扉を開けた時に支払ったのと同様に、扉の向こうの永遠の絶望へと突き落とされる運命であることを告げられる。

荒廃した中央（セントラル）で、満身創痍の勝者たちは依然としてアルフォンスの犠牲のショックから立ち直れずにいた。リンは彼を呼び戻すために自身の賢者の石を差し出そうとするが、エドはアルの身体を取り戻すために石を使わないという誓いを思い出させる。続いてヴァン・ホーエンハイムが自らを代償として志願するが、エドはそれも拒否するものの、ついに彼を「親父」と呼ぶ。エドは人体錬成陣を描き、真理の前に立つ。何を支払うのかと問われたエドは、錬金術師の力の源そのものである自らの「真理の扉」だと答える。最大の才能を失ってどうやって生きていくのかと尋ねる真理に対し、エドは錬金術がなくなったとしても自分には仲間がいると返答する。真理はそれを「正解」と呼び、敗北を認め、エドは自らの扉を錬成してアルフォンスを心身ともに元通りに取り戻すのだった。

兄弟の帰還に誰もが驚愕し、アルは長く奪われていた肉体の感覚を噛み締め、その間にホーエンハイムは静かに煙る埃の中へと姿を消す。オリヴィエとアレックスは戦闘で生じた瓦礫から市民を救出する作業に取りかかり、マスタングのラジオ班は、ブラッドレイの真の正体を隠しつつ、上層部が錬金術を用いて国民を犠牲にしようとした企みを暴露する放送を行う。レベッカは入院中のリザを見舞い、マスタングはノックス医師やマルコーと面会する。マルコーは、ロイが実権を握った暁にはイシュヴァール人の権利を完全に回復させ、マルコー自身が彼らの間で医師として働くことを許可するという約束と引き換えに、賢者の石を使ってロイの視力を回復させる。

リンとランファンはシンの皇帝としての彼の未来について話し合い、彼女は彼の即位によって対立する一族が苦しむことのないよう願う。リンはその願いを快諾し、メイは安堵の涙を流す。その後、彼らはフーの遺体を携えて帰路に就く。ピナコはトリシャの墓へ向かい、そこで妻の隣で穏やかに微笑みながら息を引き取っていたホーエンハイムの姿を発見する。仮設病棟で静養中のスカーはオリヴィエとマイルズからイシュヴァール社会の再建に協力するよう打診を受け、本名を尋ねられると自分には名前など不要だと答える。エドとアルが帰宅すると、ウィンリィの愛犬は肉体を取り戻したアルに気づきづらかったが、ウィンリィが飛び出してきて二人を抱きしめる。

2年後、グラマン大総統がかつてのブラッドレイ夫人と歓談しているところへ、より幼い子供らしさを取り戻したセリムが駆け寄り、ただの男の子として生きる自由を享受している。アルフォンスは錬丹術を学ぶためシンへと旅立ち、途中でヒューズ家へ挨拶に立ち寄り、ザンパノとジェルソを同行させる。駅でエドとウィンリィはついに互いの想いを打ち明け、エドは「等価交換」の言葉を用いてプロポーズする。結びのコラージュでは登場人物たちのその後が描かれる。リハビリに励むハボック、並んで立つトリシャとホーエンハイムの墓、視力を取り戻し昇進したロイとリザ、髪を伸ばしたスカーとマイルズ、皇帝となったリンとランファン、そしてエドとウィンリィ、二人の子供たち、アルフォンス、メイが揃った家族写真である。

本作は漫画『鋼の錬金術師』の最終話である。プライドは唯一生き残ったホムンクルスとして物語を終え、ホムンクルスとしての記憶を持たずにセリム・ブラッドレイとして人間の生活を送っている。彼の体内にある石は「お父様」の欠片であるため、「お父様」の一部が彼の中に残っている可能性もある。かつて日本の新聞社が理想のプロポーズの言葉のコンテストを開催した際、ここでエドとウィンリィが使った表現が1位に選ばれたが、主催者が漫画からの引用だと気づいた後に取り消された経緯がある。本話の日本語題名は『旅路の果て』であり、2010年6月11日に初掲載され、英語版は2011年12月20日に発売された。