ニューヨークのジョジョ

ジョナサン・ジョースターの死から約50年後、年老いたスピードワゴンとストレイツォは謎の洞窟を調査するためメキシコへ向かい、そこで石仮面が敷き詰められた部屋と石柱に埋め込まれた肉体を発見する。一方ニューヨークでは、外国人観光客がスモーキーという名の若いスリに財布をすられるが、その観光客は波紋を使って悪徳警官ふたりからそのスリを救い出す。この観光客こそがジョナサンの孫であるジョセフ・ジョースターであり、両親を亡くした後に育ててくれた祖母エリナとともにアメリカに到着したばかりであった。

メキシコでは、ストレイツォがスピードワゴンを裏切る。かつてディオに若さを与えた仮面を渇望し、自ら仮面を装着する。レストランでの食事中、マフィアのチンピラがスモーキーを侮辱すると、ジョセフは相手の行動やセリフを先読みする特技を見せつけながら男を叩きのめす。やがて、ストレイツォがスピードワゴンを殺害したという知らせが一行のもとに届く。

その夜、吸血鬼として若返ったストレイツォがカフェの外でジョセフを襲撃し、彼が波紋を極める前に殺害しようとする。ジョセフはトンプソン・サブマシンガン（トミーガン）を取り出して答え、カフェの窓越しにストレイツォを撃ちまくり、スピードワゴンの復讐として宣戦布告する。本エピソードはジョナサンからジョセフへの世代交代を決定づけ、ストレイツォの変貌を通じて石仮面の脅威を再提示し、今後の激闘の幕を開ける。

アニメ化にあたり、スピードワゴンがストレイツォにミイラ化した吸血鬼を見せる漫画のコマや、ジョセフが女の子のスカートをめくろうとするギャグカットが削減された。スモーキーや警官に向けられた人種的な表現やスラングのセリフはテレビ放送用にマイルドに変更され、その後のBlu-ray版で復元された。また、ジョセフが持っていたコカ・コーラやスーパーマンのコミックは架空の代替品に差し替えられ、コミックは『バオー来訪者』に変更された。シリーズディレクターの津田尚克は、ジョジョのスピリットを保ちつつ当時のコミック本を意識したポップアート調の色彩設計を取り入れたと振り返っている。