お久しぶりですセルキーさん

男子たちがエンデヴァーのもとでの初日を終える頃、出久はお茶子がどう過ごしているか思いを馳せる。リューキュウ事務所では、お茶子が改良した新コスチュームをリューキュウ、蛙吹梅雨、波動ねじれ、サイドキックたちにお披露目していた。改良の理由を訊ねるねじれに、合同戦闘訓練で暴走した出久を必死に抱きとめたことが本音であるため、お茶子は顔を赤らめてはぐらかす。その後ささやかな歓迎会が開かれる。翌朝、カフリンで発生した山火事が違法なトリガー工場に端を発するというニュースが流れ、サイドキックの一人が現場の瓦礫から化学物質が消えていることを指摘、爆発は密輸の隠蔽工作だった可能性が浮上する。

太平洋上では、オキ・マリナー号の乗組員が不審船を追跡していたが、敵の乗組員がトリガーを使用して煙幕を張る。シリウスは船がヴェライズ諸島に潜伏したと推測し、敵の手にあるトリガーと複雑な海域を考慮して、セルキーはリューキュウチームとの合同捜査を手配する。ヒーローたちが到着すると、セルキーはまず全員を砂浜へ向かわせ、士気が重要であり、密輸船は日没まで動かないとリューキュウに説明する。彼の見立て通り、密輸船の乗組員は洞窟で待機し、夕暮れとともに動き出す。

ウラビティとフロッピーはオキ・マリナー号に乗船し、上空ではリューキュウとねじれちゃんが警戒にあたる。セルキーは水中から超音波で船を追跡し、モールス信号でシリウスに位置を伝える。発見された密輸船は再び煙幕を張るが、セルキーとフロッピーが潜入して船を制圧する。しかし、化学物質を積んだ格納用の輸送機が離陸してしまう。フロッピーの舌は届かず、リューキュウの速度でも追いつけないため、シリウスは無重力化されたウラビティを繋いだハープーンを発射する。機内に侵入したウラビティは、がむしゃらに突っ込まないことを意識しつつ「グラビティプラス」で密輸犯を倒す。しかしプロペラの停止により操縦不能となり、貨物が海に飛び散るのを防ぐため、彼女は脱出を拒む。リューキュウの竜巻で加速したねじれちゃんの波動が飛行機を減速させ、ウラビティの個性で静止させたことで、リューキュウが無事に着陸させる。砂浜での反省会で、セルキーは密輸犯たちが偽名で雇われた何も知らない運び屋であり、目的地がヨーロッパのオセオン国であったことを明かす。大聖堂では、ある男が阻止の報を受け取るが、人類の救済に必要な量はすでに集まったとして一蹴する。

合同訓練での苦い経験を糧に、お茶子がワイヤー射出装置を備えた新コスチュームを初披露する。リューキュウ事務所はセルキー率いるオキ・マリナーチームと合流し、破壊されたトリガー工場から持ち出された化学物質を運ぶ密輸犯の阻止に挑む。

ウラビティが脱出を図る輸送機に乗り込んで制圧し、自身の「無重力（ゼログラビティ）」とねじれの波動、リューキュウの飛行能力を組み合わせて空中停止させ、限界を超えながらも無傷で着陸させる。回収された化学物質は薬物の原材料であることが確認される。

捕らえられた密輸犯は偽名で雇われた無知な運び屋であり、荷の目的地はオセオン国であったことが判明する。ラストシーンではフレクト・ターンが阻止の報告を受けるも、自らの計画に必要な量は確保済みであるとして取り合わない。この出来事が劇場版『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ワールド ヒーローズ ミッション』へとつながる。

日本で2021年7月17日に放送（英語版吹き替えは7月31日）。原作コミックスの該当話数はなく、全編がアニメオリジナルストーリーとなっており、劇場版『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ワールド ヒーローズ ミッション』の前日譚として機能している。テーマ曲は引き続き「Merry-Go-Round」と「Believe」。

お茶子のワイヤー射出装置は、原作では超常解放戦線編まで登場しないため、アニメではかなり早い段階で導入されている。

『僕のヒーローアカデミア ILLEGALS -ヴィジランテ-』を除き、個性を強化する薬物が「トリガー」と呼称された本編初の事例である。主な戦闘はリューキュウ事務所およびオキ・マリナーチーム対密輸犯たち。