忍の夢

我愛羅の砂で地形を越え運ばれる五影は、十尾が変化した巨大な樹形についてカツユから報告を受けながら前線へと接近する。地上では状況は深刻であった。神樹にチャクラを吸い取られたシカマルは辛うじて命をつなぎとめており、サクラがカツユに彼を治療させようとする試みも、ナメクジの分身たちが殺されて失敗する。仲間たちが倒れるのを見てナルトは涙崩れ、オビトに彼の精神を再び削る隙を与えてしまう。柱間は連合軍に持ちこたえるよう懇願し、オビトの計画は死よりも残酷な運命であると警告して反撃する。その後、大蛇丸が水月と香燐を従えて戦場へと歩み出る。

マダラと依然として激闘を繰り広げている柱間は、樹が約15分で開花すること、そしてマダラが柱間の仙術を利用してオビトと入れ替わるつもりであることを知る。いのの精神を繋ぐ術がこの警告を全戦士に伝える。須佐能乎をまとったサスケは樹の枝の一つを切り落とし、これが限界かとナルトを挑発する。ナルトは尾獣モードと仙人モードの両方を発動させることで答え、その決意はいのの繋がりを通じて全員に伝わる。一方サスケは、重吾に須佐能乎全体へ仙人化を波及させ、二人が一緒にオビトに突撃できるようにする。

士気が依然として揺らぐ中、柱間は最初の里の長たちの集まりの記憶を開示し、自分を突き動かした夢、つまり一つに結びついた忍の世界を明らかにする。この回想は疲弊した部隊に再び火をつけ、まさにその時、五影が旅を終え、共に戦場に立ち上がる。ナルトの尾獣モードと仙人モードの同時発動、そしてサスケと重吾のオビトへの合同攻撃は、絶望から攻勢への転換を示す。

このエピソードは「十尾の人柱力誕生編」の中に位置し、漫画の第647話と第648話を適用している。日本での初放送は2014年10月16日で、英語での放送は2017年4月4日であった。オープニングテーマはシルエットで、エンディングテーマはだめだめだである。烈斗、白蓮、初代雷影・エー、および石河は全員エピソード内で台詞があるが、クレジットには記載されていない。