真の終わり

守鶴がマダラの須佐能乎の剣の一つを止めた後も、そのうちはの男はもう一本の剣を投げつけ、我愛羅を打ち倒す。一尾はかつての人柱力に無理をしないよう警告するが、風影はひるむことなく戦い続け、自らを狸と対等の存在であると宣言する。その直後、尾獣たちは外道魔像に引きずり込まれ、うずまきナルトは強制的に尾獣モードを解かれてしまう。九喇嘛が引き剥がされ、意識を失ったナルトが落下し始めると、我愛羅の砂が舞い上がり、彼の落下を和らげる。

尾獣たちが再び魔像の中に封印されると、マダラはおしゃべりな白ゼツの部下を黙らせる。扉間がマダラの背後に忍び寄って交戦し、我愛羅がナルトを連れて逃げるための時間を与える。うちはサスケが戦線に復帰するが、それは柱間が自身のチャクラを彼に注ぎ込み、マダラの仙術に対抗する手段を与えた後のことだった。マダラの元に辿り着いたサスケは、攻撃する前に空中で動きを封じられ、容赦なく刺し貫かれる。

他の場所では、トビが忍連合軍に対して観音蓮華王を放つが、ヒルゼンに押し返される。一方、大蛇丸のグループは奇襲を企てるために身を潜め、香燐はサスケの危機を感知して涙を流す。

マダラは尾獣たちの再封印を完了し、九喇嘛を抽出してうずまきナルトの命を危機にさらし、空中の奇襲によってうちはサスケに重傷を負わせる。白眼を通してナルトの消えゆく鼓動を感知したヒナタは彼のもとへ急ぐが、チャクラの枯渇により倒れ、余力のある最後の医療忍者である春野サクラが彼の治療を始める。サクラと香燐が深い悲しみに包まれる中、二人のくノ一は、このまま何も変わらなければナルトとサスケの両方が死んでしまうという恐ろしい真実を悟る。

このエピソードは十尾の人柱力誕生編の一部であり、漫画の第660話、第661話、第662話を翻案している。日本では2014年12月25日に、英語圏では2017年6月27日に放送された。オープニングテーマはシルエット、エンディングテーマはだめだめだである。そのタイトルは、第661話の「本当の終わり」に意図的に似せつつも異なっている。