虜

エイダを攻撃できないことに気付いたコードは、彼女が自分を冷遇するつもりは全くなく、長い休眠の後の口臭を気にしていただけであることを知る。彼女は彼をバグと一緒にバーへと送り出す。そこですでに心奪われたコードは、エイダが自分に好意を抱いているかどうか尋ねる。エイダを見つけて驚いた警備員は、たった一つの要求で口を閉ざすよう説得される。エイダが合流すると、彼女は第七班と修行方法を巡って口論しているカワキを覗き見ることで、自身の千里眼を披露する。

エイダの木ノ葉隠れの里への窓を通して、カワキは班と手合わせをし、その後ボルトとの決定的な勝負に同意し、勝者が修行メニューを決めることになる。一方、エイダはコードが本当に望んでいること、つまりリミッターの解除について説明し、それを解除できるのはアマドだけであり、彼自身の虹彩スキャンと彼女自身も知らない音声コードが必要であることを明かす。彼女はアマドを殺す計画を立てていながらも、彼の狡猾さを称賛する。

エイダは、コードの執着の根源が彼女の2つ目の能力、血縁者と大筒木一族にのみ効かない無意識の魅了であると明かす。それがボロが彼女を生かした理由であり、バグが彼女に惹かれる理由であり、そして彼女が今、ほぼ転生を終えて感情が本物であるかもしれないカワキに目を向けている理由である。カーマによって研ぎ澄まされたボルトはカワキを打ち負かし、彼の額当てまでも真っ二つにする。エイダとコードは、それぞれ別の獲物を追い求めながら、自分たちの同盟に乾杯する。

エイダは自身の全てを見通す千里眼の限界を説明し、コードの力のリミッターを無効にできるのはアマドだけであり、彼女には提供できない虹彩スキャンとパスフレーズが必要であることを確認する。彼女は自分の魅了の影響が血縁者や大筒木には及ばないことを明かし、それがボロが彼女を無傷で残した理由であり、彼女がカワキに興味を持つ理由であると語る。手合わせ中、ボルトはカワキを打ち負かす。カワキはもはやカーマを持っていないにもかかわらず、反射的に雷遁・迅雷箭のクナイを吸収しようとし、ボルトは彼の額当てを切り裂く。コードとエイダはそれぞれの目標に向けて協力の誓約を結ぶ。

この章の第69話と同じタイトルを持っているが、エピソードはその章の要素を翻案していない。エイダが千里眼を起動する際、彼女の目にはピンク色のラメ入りシャドウが描かれているが、この細部は後のエピソード『気配』の時点では省かれている。