決断の時

ボルト、シンキ、そして封印された守鶴が火の国に近づく中、ウラシキが彼らの行く手を阻む。シンキは、敵が我愛羅の封印を破り、チャクラを抑える茶釜を越えて守鶴を追跡してきたことが信じられなかったが、ウラシキは傀儡を通して監視しており、現在は白眼を持っていることを明かす。テマリとシカダイのチャクラを奪ったというウラシキの自慢話に激怒するボルトだが、サスケも我愛羅も助けにいない状況では冷静さを保つべきだと主張するシンキにたしなめられる。

シンキは策を練る間、ボルトに時間を稼ぐよう頼む。2人は影分身、フェイント、砂鉄を組み合わせて傀儡の封印でウラシキを罠にかけ、彼を追跡するために第三の眼を残して逃亡する。ウラシキの白眼によって最短ルートは危険すぎると判断した彼らは、通信機を持つゴジョウの元へ迂回するが、彼の家はすでに襲撃され、装置も破壊されていた。地図を調べた結果、2つのルートを使う計画に落ち着く。ボルトが影分身の囮となって偽の茶釜を持ち、ウラシキが見張る橋を渡ることで、シンキと守鶴が隠された遠回りのルートを進むための時間を稼ぐというものだ。

ウラシキは橋でボルトを待ち伏せし、眼下の川に瓦礫を落下させる。遠回りのルートを進んでいたシンキはそれに気づき、守鶴から後悔について語りかけられる。別次元では、サスケのチャクラがゆっくりと回復し、帰還を試みるのに十分な量となる。このエピソードは「一尾護衛編」の一部であり、オープニングテーマのゴールデンタイムとエンディングテーマの未完成な光たちが使用されている。