包囲された病院：明らかになる魔の手！

バキはカンクロウとテマリが滞在している部屋のドアを激しく叩き、我愛羅を見失ったことで二人を叱責する。彼らが彼の部屋を確認すると、弟はどこにもいない。一方、ナルトは3日間気を失った後に目を覚まし、試験の決勝戦が翌日に迫っていることを知る。

シカマルは、大食いして胃を痛めて寝込んでいるチョウジのためのフルーツバスケットを彼に持ってくる。サクラはリーの部屋の花を取り替え、いのも間もなく自身のバスケットを持ってチョウジのベッドサイドに現れ、彼はお腹が空いたと不満を漏らす。

我愛羅は眠っているリーに止めを刺すために彼の部屋に忍び込むが、直ちにナルトとシカマルに阻まれる。シカマルの影に縛られた我愛羅は、自身の過去の断片を漏らす。彼は生まれた時に守鶴と呼ばれる砂の生霊を体内に封印され、純粋に里の兵器として機能するためだけに作られた。彼があまりにも不安定になった時、実の父親は彼を狙って暗殺者を送り続け、彼は今や他人を傷つけることしかできないと感じるようになったのだ。

自らも獣を宿しているナルトは、その類似性を感じる。我愛羅は彼ら二人を殺そうと動くが、ガイが大股で入ってきて彼に出て行くよう命じる。撤退を余儀なくされた我愛羅は、彼ら全員を虐殺するという誓いを残して去る。

このエピソードは第96話と第97話を適応しており、中忍試験編の中に位置している。我愛羅の尾獣の重荷と、彼の残酷さの背景にある虐待を垣間見る最初の窓の一つであり、後のナルトとの絆の種を蒔いている。