最期の言葉

飛段と角都がシカマル、コテツ、イズモに止めを刺そうとしたまさにその時、アオバ、ライドウ、チョウジ、いのが援軍として到着する。後者の二人は負傷したアスマをシカマルと共に安全な屋上へと運び、一方でアオバとライドウは暁を食い止めるために身構える。戦いが激化する前に、組織のリーダーがテレパシーで飛段と角都に連絡し、二尾の封印を優先するため撤退を命じる。飛段はすぐに戻ってくると誓いながらも、二人は退却する。

屋上では、いのが医療忍術でアスマを治療しようとするが、4つの急所を貫かれており、彼女の手には負えない状態だった。自身の死が近いことを悟ったアスマは、生徒一人ひとりに後世へ伝えるべきものを遺そうとする。彼はいのに対し、その勝気さにもかかわらず本当は温かい心を持っていると語り、サクラに実力でも恋でも負けないようにしながら、シカマルとチョウジを見守るよう頼む。チョウジには、その優しい心があれば、もっと努力することで最強の忍になれると保証し、少し痩せるよう優しく提案する。

シカマルに対しては、アスマがついに木ノ葉の「玉」の正体を明かし、別れの言葉としてその答えを彼の耳元で囁く。第10班が恩師の思い出に浸る中、アスマは息を引き取り、雨が降り始める。いのとチョウジは彼の遺体の上で泣き崩れ、シカマルはアスマのライターを手に取り、恩師のタバコの煙がまだ目に染みると強がりながらも、やがて彼もまた涙に崩れ落ちる。

これは「NARUTO -ナルト- 疾風伝」の第80話であり、「暁討伐任務の章」に属し、第327話と第328話を翻案している。日本では2008年10月16日に初放送され、英語圏の視聴者には2011年5月14日に届けられた。オープニングテーマはCloser、エンディングはLong Kiss Goodbyeである。このエピソードでは、風影奪還任務の章での以前の登場時には漫画のカラーデザインが存在していなかったため、改訂されたデザインの輪廻眼が再登場した。