バケモノ

ナルトはデルタについてカワキに尋問するが、彼女は自身が殻のインナーであることを認め、火影に退くよう命じる。彼はそれを拒否し、カワキがインナーの強さについて警告した後、デルタは彼を殺すことを決意する。2人は打撃を交わし、ナルトが隙を作るが、彼の螺旋丸はデルタの改造された目の中に消えてしまう。彼女はカワキのような変形する脚で攻撃し、自身の体が科学忍具でどれほど大幅に強化されているかを明らかにする。ナルトは六道仙人モードのチャクラの衣をまとい、チャクラの腕で彼女の脚をへし折るが、彼女はそれを簡単に再生させ、ナルトを自分と同じくらいのバケモノだと烙印を押す。

ナルトはデルタを挑発して自身に釘付けにさせ、子供たちから戦いを遠ざけ、カワキが彼女にとってどういう意味を持つのか尋ねるが、彼女はその策略を見破る。彼女は吸収した螺旋丸を撃ち返し、自身の再構築された体に頼るため、ナルトは熔遁・螺旋手裏剣で彼女の脚を切り落とすが、脚は再び形成されるだけだった。カワキはボルトを抑え、距離を置くことでナルトが全力を出せるのだと説明する。デルタは目から再生を阻害する光線を放ち、ドローンを使って子供たちを見つけ、ナルトに彼らを盾にすることを強いる。彼女がヒマワリを上空へ放り投げて掴んだとき、ボルトの消える螺旋丸は吸収され、デルタは光線を誘い出すためにヒマワリを投げつけるが、カワキが変形した腕でそれを防ぎ、彼女を激怒させる。

このエピソードは『BORUTO-ボルト-』アニメの「カワキ編」の一部であり、漫画の第31話と第32話を翻案している。日本では2021年5月9日に、英語圏では2023年1月10日に放送された。カワキはヒマワリを救った後、これで壊れた花瓶の件はお互い様だとボルトに告げる。オープニングテーマはBAKU、エンディングテーマはキミがいたしるしである。