ROAD TO NINJA 序章

トビは限定月読の小規模なテストについてゼツと話し合い、この術にはまず標的が何を渇望しているかを知る必要があると指摘する。彼は望遠鏡の術をナルトに向け、若い忍が室内で2人の影分身とトランプをして時間を潰しているのを捉える。遠くない場所で、ガイ班が任務を終え、テンテンが銭湯でリラックスするというアイデアを提案する。ロック・リーは修行を続けるためにそれを断るが、日課をこなしている最中に浮かない顔のナルトを見つけ、友人が孤独を感じないようにグループ全員で銭湯に集まるべきだと決める。

その外出はすぐに混沌へと陥る。女湯ではサクラがヒナタの体型を羨ましく思いながらリラックスするよう促し、男湯ではキバに変装した赤丸が石鹸で床を滑りやすくしてしまう。チョウジが滑って湯船に転落し、お湯を縁から溢れさせたため、シカマルは湯の水位を元に戻すために彼に倍化の術を使わせざるを得なくなる。

リーは脱衣所の上の天井を突き破り、激怒したいのの前に着地し、女子たちは彼を覗き魔の烙印を押す。ナルトは友人を庇い、リーが彼に孤独を感じさせないためにこの外出を手配しただけだと説明するが、彼のタオルに引っかかっていたブラジャーを見たサクラは彼が本当の泥棒だと確信し、彼を殴りつける。夜は男子たちがトランプのために立ち寄ることで終わるが、その後ナルトは再び孤独に沈み、皆が残って食事を共にできればよかったのにと願う。ついにナルトの望みを読み取ったトビは、暁の姿をしたゼツの分身たちに囲まれながら、限定月読を発動させる。

このエピソードは『ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-』へのアニメの前日譚として機能し、映画の夢の世界がどのように引き起こされるかを描いている。日本で2013年5月2日、英語圏で2015年9月19日に放送され、オープニングテーマは「ニワカ雨ニモ負ケズ」、エンディングテーマは「I Can Hear」である。