共鳴 (エピソード)

猿飛アスマがカズマと打ち合う中、ソラは三本の尾の衣を纏って木ノ葉の陣を暴れ回る。うずまきナルトは彼を止めようと動くが、ソラの中に封印された妖狐のチャクラがナルトの中の本物の獣を刺激し、彼自身も一本の尾の状態へと引きずり込まれてしまう。ヤマトは暴走する人柱力を鎮めるための抑制術を唱えるが、その力の源がナルト自身ではなくソラから来ているため抑えきれない。変化に抗いながらも、ナルトはさらに打ちのめされ、三本目の尾へと膨れ上がる。

カズマは、ソラがうずまきナルトの中の悪魔を呼び覚ましたと嘲笑い、本物の妖狐が今や村を平定するだろうと豪語する。アスマにその理由を問い詰められると、彼は全員を王に仕える駒として一蹴し、目的のためならどんな犠牲も払うと認め、実の息子を生きた兵器に歪めることさえ厭わない。ソラの肌が剥がれ落ちて四本目の尾が形成され、同じ腐食がナルトにも忍び寄り始める。

降伏を拒むうずまきナルトは、招かれざるのに姿を現した妖狐を叱責し、ソラの刃のついた小手から引き裂かれた爪を自身の脚に突き立てる。鋭い痛みが獣に餌を与える憎悪をかき消し、ソラが四本の尾を纏ったままであるのに対し、彼の体は元に戻る。うずまきナルトが自身を傷つけるのを目撃したことは、孤独や周りの冷ややかな大人たちについて思い悩むソラの中に何かを呼び起こし、やがてうずまきナルトの声が遂に彼に届く。このエピソードはアニメオリジナルの「守護忍十二士の章」に属する。