風影の帰還

デイダラは、自爆分身から右前腕を失っただけで逃げ延び、地下から這い上がる。ひとまず息があることに安堵し、彼は切断された腕とその指にまだ残っている暁の指輪を回収しに出発する。組織のアジトでは、ゼツが仮面の仲間トビと共に到着し、サソリの敗北の残骸を調べる。トビは傀儡師の指輪を見つけ、それが表す空席を譲ってほしいと懇願するが、ゼツからの叱責により、新参者は指輪を地面の裂け目に落としてしまう。

砂隠れの里の郊外では、バキ率いる群衆が国境に集まり、砂の三姉弟、木ノ葉の救出隊、そして彼ら自身の部隊が見えると歓喜に沸く。敬意を表して、我愛羅は再び職務に就く前にチヨの遺体を自分より先に里へと運ばせる。テマリとバキは木ノ葉の忍たちに休息を促すが、カカシとサクラは綱手への報告を主張し、デイダラとサソリの運命については直接対面で報告するために伏せたまま、伝書鳩で先に知らせを送る。家路の途中、一行はチヨの墓で立ち止まり、急いでいたガイはペースを保つために負傷したカカシを背負うが、リーは気の進まないネジに対してその光景を再現しようとして失敗する。

木ノ葉では、シズネが任務の成功を伝え、人柱力を狩る組織に対してナルトを危険に晒した綱手に対し不安を口にする。綱手は、一人の人柱力がもう一人の人柱力の心に本当に届くことができるのは人柱力だけであり、人々は自然とナルトを頼るのだと反論する。川の国の近くでは、デイダラが自身の腕と再会し、仮面の男のからかいがゼツからの三度目の攻撃を受けた後、トビに足固めをかける。別の場所では、謎めいた長老が感情を持たない自身の生徒をカカシの班に配属してナルトを監視させ、彼をサイと名付ける。その若き工作員は、どうしても自然に作れない作り笑いを浮かべてその名を受け入れる。このエピソードは、風影奪還任務における第280話と第281話の内容を適応している。