サクラの涙

四本目の尾を出した状態で崖に追い詰められたナルトは、大蛇丸の握る草薙の剣に串刺しにされるが、彼の体を包む九尾のチャクラが刃の貫通を防ぐ。大蛇丸は武器を引き抜き、元の姿へとゆっくり戻り始め、幻幽丸の体が自身を拒絶し始めていることを認め、限界に達したと告白するが、予備の器としてまだサスケがいることに安堵する。その近くで、サイは三忍を監視しているが、ヤマトの木遁分身が代わりに彼を監視していることには気づいていない。

カブトは、ナルトがサスケのためにここまで無理をするのかと驚き、あの少年はとうの昔に消え去り、怪物だけが残っているのだと主張する。彼の挑発はサクラの心を揺さぶり、どんな代償を払ってでもサスケを連れ帰るというナルトの誓い、彼の忍道が決して破らせない約束を思い出させる。彼女は涙を流しながらヤマトの警告を無視して前に進み出て、元に戻るようナルトに懇願するが、彼は尾で彼女を払い除けて負傷させる。彼がとどめを刺す前に、ヤマトは木遁の柱で彼を押さえつける。カブトが負傷したサクラを殺すつもりだと考えたヤマトはカブトも拘束するが、カブトは自分が彼女を治療していること、そして暁という共通の敵を減らす価値があるために彼らを見逃すのだと説明する。

カブトが去ると、ナルトは拘束を振り解き、ヤマトは火影式耳順術・廓庵入鄽垂手（ほかげしきじじゅんじゅつ・かくあんにってんすいしゅ）を放たざるを得なくなる。初代火影の木遁とナルトが身につけている首飾りの宝石を組み合わせることで、この術は尾獣のチャクラを押さえ込んで封印し、二人に伴う激しい苦痛を通して、ヤマトはナルトを元の姿に戻す。同時進行で、サイは志村ダンゾウからの伝言を携えた無害な使者を名乗り、大蛇丸に近づく。大蛇丸はその男がまだ生きていることに驚きつつも耳を傾けることに同意するが、言葉を慎重に選ぶようサイに警告する。サイが微笑み、伝言をそのまま繰り返すことしかできないと答えると、三忍は彼に向かって刃を投げつける。このエピソードは漫画第296話を適応している。