五大国動く

急遽開かれた遠隔会議で、忍五大国の大名たちはそれぞれ忍連合軍の創設を支持する。影たちが自らの里へ戻る中、カカシは忍犬を口寄せし、ダンゾウの死の知らせを同盟国に伝える。来るべき戦争の脅威が明らかになるのと同時に、同盟が動き出す。

砂隠れの里では、我愛羅が五影会談で起きたことを評議会に報告する。一人の評議員は、陰謀を企むダンゾウが火影の座にある間は木ノ葉に味方することをためらうが、伝令が割り込み、カカシ班がマダラとサスケに遭遇し、サスケがダンゾウを斬り捨てたという知らせを届ける。カンクロウはサスケがどれほど堕ちたかに驚き、ナルトが本当に彼を闇から引きずり出せるのか疑問を呈する。テマリは、他の誰にもできなかった時に我愛羅の心に届いたのはナルトだったと彼に思い出させ、我愛羅はそれがナルトの強さだと肯定し、サスケの運命を彼に委ねる。

里に戻ったシカマルは父親から最新情報を聞き、チョウジといのと共に帰還する班を出迎えるため門へ向かう。ナルトはサスケとの衝突について後で説明すると約束し、シカマルに木ノ葉の11人を集めるよう頼む。彼は木ノ葉丸、ウドン、モエギの新聞取材の要請を断り、その後、進行中の里の復興を笑顔で見渡す。トリビア：風影のローブは緑色ではなく再び青色になっており、霧の忍が後のエピソードで登場するガンリュウに言及している。