イワベエは、中忍になることで火影への道に近づくと確信し気合を入れ、チームメイトも彼を後押しする。ワサビはずっと静かで、彼女のチームメイトもそれに気づく。昇格をすでに祝う家族が到着し、伊豆野一族の代表であることを誇りに思う祖母は、一族に代々伝わる化け猫を呼び寄せる術の巻物を彼女の手に押し付ける。圧倒されたワサビは、一族の中で中忍になった者は一握りしかおらず、上忍になった者は誰もいないと指摘し、それは祖母が発明したものだと片付けてしまう。彼女は家族を誇らしい気持ちにさせたいと願っているものの、彼らの期待が重くのしかかっていた。
イワベエとの試合が始まり、彼は彼女の沈んだ気分を察知する。彼が土遁の術で彼女を押し潰そうとした時、彼女はそれをかわし、猫被りの術を発動して反撃する。一方、我愛羅に遣わされたシンキ、アラヤ、ヨドが観客席のサラダとチョウチョウに合流し、木ノ葉の下忍は進歩が遅いと評する。歓声を上げる両親に促され、ワサビは、火影は自分の目標ではなく家族の思い込みに過ぎないと口走ってしまい、それを神聖視するイワベエを怒らせる。彼女は、普通の忍にとってそのような夢は空想に過ぎないと主張する。
イワベエは、彼女が他人の期待に縛られ身動きが取れなくなっているのを見て、もっと大きな夢を見るよう挑発し、自分が不可能だと決めているから太刀打ちできないのだと主張して、山のように巨大な土の猫を形作る。彼はチャクラを使いすぎて倒れ込み、猫の頭がもげて彼に向かって落下する。ワサビはついに一族の術を解き放ち、落ちてくる頭を粉砕して彼を救う。彼女の家族は感動の涙を流し、イワベエがもう立てないため木ノ葉丸が試合を終わらせる。うずまきナルトとシカマルはこの試合をナルトとキバの戦いに例える。次に引かれた名前はサラダとチョウチョウである。
ワサビの家族は彼女に伊豆野一族の化け猫の巻物を渡し、公然と彼女が火影になることを期待する。彼女はイワベエと戦い、火影は決して自分の夢ではなかったと認める。イワベエの巨大な土の猫が彼の上に崩れ落ちた時、ワサビはついに一族の術を使って彼を救い、家族の誇りを勝ち取る。木ノ葉丸は試合終了を宣言し、次はサラダ対チョウチョウの対戦カードを引く。
猫の話は、『BORUTO -NARUTO NEXT GENERATIONS-』第224話「化け猫伝説」であり、日本語原題も「化け猫伝説」として知られる。中忍試験での由涅イワベエとの対戦で、井頭ワサビが一族の化け猫の術を使う様子が中心となる。
『BORUTO』第224話「化け猫伝説」では、井頭ワサビが中忍試験で由涅イワベエと対戦し、いつか火影になるという一族の期待に押しつぶされそうになる。イワベエの巨大な土の猫の術が崩れて彼の上に落ちてくると、ワサビはついに一族の化け猫の術を使って彼を救い、一族の誇りを勝ち取り試合を終わらせる。
ワサビがためらうのは、家族、特に祖母が、井頭一族の化け猫の術を使って彼女が火影になることを期待しており、その期待の重圧のせいで、その術を祖母が単に考え出しただけのものだと軽んじてしまっているからである。
試合は、イワベエのチャクラが尽きて無理に伸ばした土の猫の術が彼の上に崩れ落ちたことで終わる。ワサビは一族の化け猫の術を放って落ちてくる頭を打ち砕き彼を救い、コノハマルはイワベエがもう立てないため試合終了を告げる。
ワサビとイワベエの試合が終わった後、コノハマルは次の中忍試験の対戦としてうちはサラダと秋道チョウチョウの名前を引く。
化け猫の伝説についてもっと知りたいですか?Fandomの『ナルト』ウィキには、コミュニティによる注釈付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本コンテンツはダディ・ジム本部による『ナルト』のアニメシリーズ、漫画、公式資料に基づくオリジナルの文章です。該当箇所にはエピソードや話数の出典を記載しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
公式リソース。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。