時空間忍術の秘密

トビは軍配でナルトの攻撃を受け流し、外道魔像の邪魔は誰にもさせないと宣言する。チームは全力を尽くして挑む。最初、トビはナルトを容易く圧倒するが、ヌンチャクを振り回すガイが加わると苦戦を強いられ、ガイはナルトが超ミニ尾獣玉を打ち込む隙を作る。トビが気を取られている間に、カカシは魔像に神威を放つが、攻撃は無効化され、カカシを困惑させる。

他の者から分断され、ナルトは持ちこたえるのに苦労する。そこでカカシは雷を纏ったクナイを投げるが、トビはそれをカカシに送り返し、カカシは神威でその刃を飛ばすことを余儀なくされる。トビの強さに一行が嘆いたその時、彼の仮面に微かな亀裂が入る。苛立った彼は、ビーの決定打を阻むために魔像の周りに炎の結界を張る。パターンを分析したカカシは、自らの仮説を試すために他の者たちに協力を仰ぎ、トビが単一の術に依存しており、彼ら二人の術が全く同じ異空間に繋がっていることを推論する。

カカシはトビに写輪眼の出処を問い詰め、第三次忍界大戦中の神無毘橋の戦いで手に入れたという答えに、カカシは動揺する。トビがこの世界は救いようがないと主張すると、ナルトはその見解を拒絶し、宿主と代わった九喇嘛は、四代目火影がトビを倒すために自分をナルトの中に封印したのだと宣言する。新たな形態のモードを纏い、ナルトは戦いに決着をつけるべく突進する。このエピソードは第594話から第597話をアニメ化したものである。