未完の頁

任務が失敗に終わった後、ヤマトはうずまきナルトに不都合な真実を突きつける。春野サクラを傷つけたのは、彼自身の暴走だったのだ。かつてボロボロになった自来也が、襲撃の記憶が少しでも残っていないかと問い詰めてきた記憶が蘇る。そこで初めて、ナルトは自分の怒りが天地橋と周囲の地形を破壊したことを理解する。ヤマトは、そもそも自分のものではない力に頼るべきではないと警告し、その教訓を叩き込む。

ヤマトは、九尾のチャクラは自ら得たものではなく借り物であり、うちはサスケを救ったり仲間を守ったりするためにそれに頼るのをやめ、自分自身の力を信じるべきだとナルトに強く主張する。一方、サイ、大蛇丸、カブトは川での移動を止め、カブトは道具の手入れをする。彼は先ほどの罠を仕掛け直すために、できれば15歳から17歳の男性の死体が必要だと言及する。サイは、カブトに最初に襲われた時に落とした絵本がなくなっていることに気づく。

回復部隊では、サクラがサイの絵本をめくり、他のメンバーに読み聞かせる。その物語は、2人の少年が敵を倒しては鎧や武器を奪っていくというものだが、中央の見開きで2人は互いに敵対する。見開きの片側は空白で、もう片側には顔のない黒髪の子供が描かれている。ナルトはその姿をサイ自身だと認識し、サクラは空白の半分がサイの失った兄を表しているに違いないと推測する。

逃亡中の3人はついに大蛇丸のアジトに到着し、そこでサイは待ち受けている人物を見つけ、すぐに彼をうちはサスケだと認識する。すでに写輪眼を赤く光らせているサスケは、どれだけ待たせたのかと大蛇丸に挨拶する。このエピソードは漫画の第299話と第300話に基づいており、『NARUTO -ナルト- 疾風伝』の天地橋任務編に属する。