綱手の警告：忍者を辞めろ！

五代目火影を迎えるために亡き祖父の遺品が火影室から片付けられるのを見て、木ノ葉丸は深く落ち込む。引越し業者を止めるためアカデミーの階段を駆け上がった彼は、綱手の像に顔面から激突してしまう。その直後、ナルトが勢いよく突っ込んできて彼を押し倒し、傷ついた仲間を治療するはずの年上の女性が通らなかったかと尋ねる。その女性こそが新たな五代目火影だと知った木ノ葉丸は、慰めようがないほどに泣き崩れてしまう。まもなく綱手は病院に到着し、うちはサスケ、はたけカカシ、そしてロック・リーの治療にあたる。

彼女はサスケとカカシの両名を回復させた後、リーの元へと向かうが、その診察によって歓迎されざる知らせがもたらされる。彼の負傷のいくつかはあまりにも深く、それらを治癒できる可能性のある手術は生存率が極めて低いため、忍としての経歴を終わらせなければならないかもしれないと、彼女は遺憾の意と共に告げる。その診断を受け止めたリーは、彼女の言葉の重みを抱えながら部屋の外へと歩み出る。

初代ナルトシリーズの第98話は「綱手探索編」に属し、原作漫画の第172話と第173話を改編したものである。木ノ葉丸が綱手の胸像に激突するギャグシーンは、編集された英語版の吹き替えではカットされている。日本で2004年8月25日、英語圏で2007年7月28日に初回放送され、オープニングテーマにはGO!!!、エンディングテーマには流星が使用されている。