螺旋手裏剣VS神羅天征!!

地爆天星をこれ以上維持できなくなり、長門はその術を失い、巨大な塊は崩壊する。うずまきナルトは仙人モードのまま地上に落ち、状況がどうしてここに至ったのか分からず混乱している。カツユが空白を埋め、彼が九尾に屈して狂乱の中で戦いを駆け抜けたのだと伝える。安心したことに、その蛞蝓は誰も傷ついておらず、ヒナタも無事に切り抜けたと彼を元気づける。天道を見つけ、ナルトは長門の元へ案内するよう要求する。それが拒絶されたとき、彼は黒い受信機の一つを引き抜き、それを利用して長門の居場所を特定する。その後、彼は天道の斥力がまだ回復しつつある隙を狙って、天道に向けて螺旋手裏剣を投げつける。

長門の地爆天星が崩壊し、うずまきナルトを解放する。カツユは先ほどの暴走を説明し、ヒナタの安全を確認する。ナルトは長門を追跡するために黒い受信機を奪い、神羅天征のチャージの合間を縫って天道に螺旋手裏剣を放つ。

ペイン強襲編の一部として第47巻に収録されており、このエピソードのタイトルはうずまきナルトの代名詞である風遁と天道の重力の術を対決させ、この対立の見出しとなる応酬を枠取っている。