再会！ウソップが語るナミの真実

田んぼの中に立ち、ナミはアーロン一味への忠誠を明確に述べ、麦わらの一味が捕まる前に立ち去るよう促す。ルフィはきっぱりと拒否し、まだ一味に欲しいと思っている航海士を見捨てるよりも、道に大の字になって昼寝をする。先の危険に怯え、ジョニーとヨサクはゾロに別れを告げ、グループからこっそり抜け出す。

その後、ウソップが生きて姿を現し皆に合流し、ナミが彼ではなく彼女自身の甲に刃を突き立てたため、彼が無傷で逃げることができたと説明する。海に出て、ノジコはナミと一緒に座り、海賊と過ごした時間が妹に純粋に良い思い出を残したことを認める。その後、ノジコは自分とナミがどのように育てられたかを語り始めるために一味を探し出す。

プリンプリン准将が指揮する海軍第77支部が、ゴサの町の生存者を避難させアーロンを捕らえるために出航してくる。アーロンはそれに応じて幹部3人だけを派遣する。チュウは船上の水兵たちを動揺させ、クロオビは舵をむしり取り、はっちゃんは人工的な渦潮を巻き起こして軍艦とその乗組員を飲み込む。ナミがココヤシ村を買い戻すのを防ぐために、アーロンはその後ネズミ大佐の指揮下にある第16支部を呼び入れる。エピソードは、元海兵のベルメールが村でナミとノジコの両方を育てたことを確立して締めくくられる。

漫画ではアーロンパーク、ココヤシ村、一味、そして姉妹の家をほぼページごとに切り替えるが、アニメでは各場所をより長く連続したブロックにまとめている。いくつかの展開が手直しされている。フードを被ったウソップは村をさまようのではなく、ナミの犠牲を思い出しながら森の中を駆け抜け、チャボは森を抜けてノジコを岸へと導き、アーロンの幹部たちはナミの海図と支払いについてより長く議論し、はっちゃんは集まったお金について驚いたふりをする。ナミはまた、ルフィやウソップとのカードゲームや、漫画では単に彼女が居眠りをするだけだったゴーイングメリー号の雨漏りを直すシーンなど、創作された瞬間を追体験する。