灼熱の戦い！ ルフィVS巨大竜！

ドラゴンに直面し、ルフィ、ゾロ、ロビン、ウソップはそれが話すと凍りつき、それが幅広い炎を放つと散開する。「ゴムゴムのJET銃（ジェットピストル）」は硬い皮膚をかろうじて傷つけ、尻尾の振りでルフィを地面に叩きつける。ゾロは突撃し、噛み付く顎をすり抜け、「極虎狩り（ウルトラがり）」を命中させるが、生き物はそれを振り払って迫り続ける。激怒したルフィは瓦礫から爆発的に飛び出し、ついにそれを傷つける驚きのキックを着地させる。ドラゴンは空中に登り、さらに火を噴き、何らかの恨みをほのめかして彼らがある王下七武海に仕えているかどうかを知りたがる。

即興で、ルフィは燃える壁で手のひらを焼きながら上に跳ね上がり、ドラゴンの背骨に大の字になっている間に、そこから突き出ている足のペアを見つける。獣が突進すると、ルフィはそれ自身の翼を口に押し込み、それは噛みつき、悲鳴を上げ、真っ逆さまに落ちる。その後ゾロはウソップの「トランポリア」から跳躍し、「居合 死・獅子歌歌（いあい し・ししソンソン）」を振り下ろして頭を切り落とす。2人が落ちると、ルフィがドラゴンは美味しそうだと冗談を言う間、ロビンの生えた腕が彼らを捕まえる。

サニー号に乗って、サンジはナミのために食事の準備を終えるが、漂う靄の中で一味全員が眠り込んでいるのを発見する。雲が霧ではなくガスであることに気づき、彼はルフィに警告するために電伝虫に手を伸ばすが、すでに吸い込みすぎて倒れる。その後、PHと記された防護服を着た人物が到着して一味を運び去り、ブルックだけを助命し、囚人をマスターに引き渡すことについて話す。

脚色はドラゴンにその翼に何度も噛み付かせ、ナミ、チョッパー、フランキー、ブルックがガスに屈する瞬間、それに加えて2人の剣士を降下から救い出すロビンを挿入している。打ち首はトーンダウンされており、その描写は血を示さず背骨をフレーム外に残している。プレビューのキューとアイキャッチのトラックは両方とも、作り直された音楽にマッチする、トランペットに大きく依存する新しいアレンジにリセットされている。オープニングは再び映画の予告編を折り込み、錦えもんがここで上半身のない男として登場する。