R棟を目指せ！海賊同盟快進撃！

グループが研究所に突進した際に残された裂け目から「シノクニ」が内部へ流れ込むため、ガスが島を覆い尽くす中、G-5の海兵たちは板でそれを塞ごうと奔走する。ブルックは魂の姿になって外を偵察し、壁の向こうへ一歩でも踏み出せば死を意味すると報告する。

回復した海兵たちは麦わらの一味を逮捕しようと武器を構える。ナミはローに自分とサンジを元に戻させ、自分の体をジロジロ見た罰としてサンジを殴りつける。ローは、逃げる猶予は2時間しかなく、唯一の安全な出口であるR-66ゲートはR棟にあると警告する。海兵たちはためらうが、スモーカーが同じ命令を繰り返し、たしぎに部下たちを率いて子供たちを救うよう命じ、自身はヴェルゴの後を追う。檻の中に石化した死体がなく外の海兵たちも消えていることに気づいたシーザーは、囚人たちが脱走したことを悟る。ルフィはシーザーの部下たちに突撃し、ゾロは新世界では決して油断するなとルフィに念を押す。

G-5の海兵たちは、「シノクニ」を研究所内に侵入させていた穴を塞ぐ。ブルックは魂の姿で致死的な外部を偵察する。ローはナミとサンジを彼ら自身の体に戻し、使えなくなるまで2時間の猶予がある唯一の脱出口としてR棟のR-66の通路を明かす。スモーカーは海兵たちにそれに従うよう強制し、ヴェルゴと対峙するために去りつつ、たしぎに彼らの指揮と子供たちの救出を任せる。シーザーは自身の捕虜たちが逃げ出したことに気づく。ゾロからの警告を受けたルフィは、シーザーに向かって突き進んでいく。

第678話と第679話の一部を適応したこのパンクハザード編のエピソードでは、ルフィの「ゴムゴムのUFO」の技が初登場する。漫画ではローが単にR-66ゲートの名前を出すだけだが、アニメでは彼が施設の間取りを詳細に説明している。また、ルフィがロビンにあるお願いをする短いシーンも挿入されている。