第47話

ハンティングの厳しい現実を韓ソンイに見せたいと考えた水篠旬は、彼女をCランクのゲートへと案内する。そこでアン・サンミンの計らいにより、白虎ギルドが新人向けに催す訓練用レイドへの参加枠を手に入れる。Aランクのギルドマスター・キム・チョルのもと、ギルドメンバーとフリーランサーたちがパーティーを埋め尽くすが、彼は二人のEランクを重荷とみなしている。戦力的には十分だと判断した水篠旬は、クリアが余りにも容易なものになるのではないかと懸念し、ヒョンの頼みもあって、新人たちが経験を積めるよう力を抑えることに同意する。

ところが、ゲートが突如として赤のゲートへと変貌し、ダンジョンが攻略されるまで全員を閉じ込めるポータルへと姿を変えてしまう。水篠旬はソンイを抱えて出口へと急ぐが、その扉は彼らがたどり着く前に封じられてしまう。彼はアンに呼びかけ、本隊へ警報を発させるとともに、アンは白胤虎に連絡する。白胤虎はその変貌に驚き、すぐに駆けつけることを誓う。一方、アメリカから帰国した黄東洙は到着ロビーで涼やかな禹鎮哲に迎えられ、ジンウとジノを殺す計画を明かす。まずEランクのジンウを仕留めると語る彼に対し、禹鎮哲は淡々と「自分の仕事をしているだけだ」と答える。

アン・サンミンの働きかけにより、水篠旬と韓ソンイは白虎ギルドの訓練用レイドに滑り込む。ギルドマスターでありAランクを持つキム・チョルが指揮するパーティーはCランクのダンジョンへ向かい、二人の低ランクを軽んじる。するとゲートが赤のゲートへと変わり、ボスを倒すまで誰一人として脱出できない状況に陥る。アメリカから帰国し禹鎮哲に迎えられた黄東洙は、水篠旬と柳鎮虎を抹殺する意図を公言。ジノのような相手なら自分を止められるのかと挑発する彼に対し、禹鎮哲は冷静に「ただ自分の仕事をしているだけだ」と返す。

本章は赤のゲート編の始まりを告げ、アニメ第13話と連動している。黄東洙が新たな脅威として登場し、屈することを拒む禹鎮哲の毅然とした態度が序盤から緊張感ある心理戦を演出する。完全クリアまで撤退を禁じる赤のゲートのルールは、残りのエピソードを牽引する大きな脅威を打ち立てている。本話は第4巻に収録されている。