MISSION: 92

期末試験が近づく中、ベッキーは成績が2学期のクラス編成を左右するとアーニャに警告する。悪い成績を取れば友達から引き離され、「ナカヨシ作戦（Plan B）」も立ち行かなくなることを意味していた。アーニャは読心術によるカンニングが機能しなくなったことを認める。あまりに多くのクラスメイトの思考が標的の声を打ち消してしまい、標的自身も彼女がついていけないほどの速さで問題を解いてしまうからだ。彼女は自分の力で答えを導き出すことを決意する。

ロイドも焦りを募らせる。東雲（しののめ）の侵入をきっかけにイーデン校が警備を強化して以来、アーニャの解答用紙を差し替える手は使えなくなっていた。彼は彼女の唯一の得意科目である「古語」に望みを託し、星（ステラ）獲得の夢を見るが、鼻くそで遊ぶアーニャを一瞥して現実に引き戻される。彼の家庭教師の試みは難航し、彼に疑念を抱くユーリを再び呼ぶのは危険すぎた。そこへオーセン夫妻が訪ねてきて、バーバラの手作りクッキーを食べに家族を誘う。ロイドは当初勉強時間を中断することに抵抗するが、新しい隣人を調査する意図も含めて承諾する。

クッキーを囲みながら、ロイドは話題をジグムントの蔵書へと向け、彼がコベニアで負傷兵のリハビリテーションを行い文化人類学にも手を出していた神経学の教授であったことを知る。事前の身元調査でも危険のない人物だと判明していた。古語の話になると、ジグムントはアーニャの家庭教師を買って出、彼女の好きな本についての質問から始めて『スパイ大戦』の第1巻を教材として取り出す。ロイド自身が失敗したアプローチだったため密かに諦めかけるが、ジグムントはボンドマンの台詞を古語でアーニャに暗誦させ、そこから文法を組み立てていき、子供は勉強に喜びを見出すべきだと主張する。その姿を見て、知識を単なる生存のための道具として扱ってきたロイドは、自分の生い立ちとの違いに直面する。

アーニャはグングン上達し、毎日訪問すると約束してジグムントに自分の目標は世界平和だと語る。その答えに彼は彼女を抱きしめ、子供は国の最大の宝だと宣言する。彼女は1週間猛勉強し、試験の前日には百戦錬磨に見せるためマジックでひげを描いて現れ、模擬テストでも良い成績を収める。ヘンリー・ヘンダーソンからひげについて詰問された後、期末試験が始まり、5日後に1年生全員が結果の掲示された中庭へと押し寄せる。

試験中に読心が当てにならないと判明したため、アーニャはテレパシーによるカンニングを諦めて真剣な勉強へと切り替える。

東雲（しののめ）事件後のイーデン校の警備強化により、ロイドが答案用紙を改ざんする手段は失われる。

ジグムント・オーセンの神経学教授および負傷兵のリハビリ担当としての過去が明かされ、彼は『スパイ大戦』を教科書にしてアーニャの古語の家庭教師となる。

アーニャは期末試験に臨み、5日後に成績が張り出される。

期末試験編に属する単行本第13巻収録の21ページのエピソードで、2023年12月25日に配信され、イーデン校の1年生が大勢登場する扉絵が特徴である。

ロイドの回想は以前のエピソードと結びついている。アーニャの古語への適性はMISSION: 42で表面化し、自作の『スパイ大戦』のエピソードを通じて彼女に教えようとした彼の失敗談はSHORT MISSION 9で描かれている。