自由

農場に気づいたガルザルはアルンヘイズと息子に手を伸ばし、これまで以上に美しいと声をかけて馬に乗るよう促す。ヘビが割り込み、馬を斬り倒してアルンヘイズを引き剥がしキツネに手渡す。ガルザルが激怒して襲いかかると、エイナルは手助けしようと斧を掴むが、トルフィンが本当に人を殺せるのかという一言で彼を止め、エイナルは躊躇する。尋問のために逃亡者を生け捕りにしようとするヘビは、あらゆる攻撃をかわし、ガルザルの脇腹の傷口を打って彼を気絶させる。ヘビは彼を縛り厳重に見張るよう命じ、奴隷の意見など価値がないと退け、狂った逃亡者となった夫のことなど忘れるようアルンヘイズに告げる。

じっとしていられないエイナルは夜間の救出を提案するが、アルンヘイズは何も触れないでほしいと頼み、自身の過去を語り始める。政略結婚から愛が深まったガルザルを愛していること、そして息子を病気で亡くしたことを彼女は認める。かつて彼女のいたスウェーデンの村は平穏に暮らしていたが、遠くの沼地で鉄が見つかり、彼女の嘆願を無視してガルザルを含む男たちが奪い合いの戦いへ向かってしまった。数週間後、代わりに襲撃者が現れ、老人たちを殺し、家々を焼き、女たちと息子のヤルティを連れ去った。苦難が彼を変えてしまったと確信し、今のガルザルが恐ろしいと彼女は認めるものの、ケティルの子を宿していることを明かし、穏やかに育てたいと身ごもった子供を守る意思を示す。その夜、彼女はガルザルの手当てをするために布とバケツを静かに集めるが、スヴェッケルが自身の物語で彼女を止める。20年前、エッベという宿敵が弱い村を脅かした際、彼は戦いではなく服従を選んだが、エッベの村が焼けたときにケティルの愛した女性が死んでしまったのだ。待つこともまた傷を残すとスヴェッケルは警告し、助けられないことを謝罪すると、アルンヘイズはすぐに戻ると約束して抜け出す。

トルフィンがエイナルの致命的な介入を制する中、ヘビはガルザルを倒して生け捕りにする。アルンヘイズは自身の過去の全貌、失われた村、奪われた息子ヤルティ、そしてガルザルへの本物の愛を明かす。さらにケティルの子供を宿しており農場で無事に育てたいと思っていることも明かす。スヴェッケルはケティルの青春時代の類似した悲劇を分かち合い、忍耐もまた傷を伴うことをアルンヘイズに警告し、その後彼女は待つという当初の決意にかかわらずガルザルの元へ向かう。

2023年4月11日に放送された本作は、通算第38話であり、MAPPA制作による第2シーズンの第14話にあたる。原作漫画の第80話と第81話、およびアニメオリジナル要素をアニメ化している。監督および絵コンテは佐藤陽が担当した。サブタイトルは、世界がそれを奪い続ける中で、アルンヘイズ、ガルザル、エイナル、そして奴隷たちが手を伸ばす「自由」という、この物語を突き動かす切望を象徴している。