Epilogue

Running twenty pages and packaged inside Volume 30, the Epilogue offers four brief tales: one for Yuko Ozawa, one for Uraume, one for Nobara Kugisaki, and one for Panda, each tying off a loose thread from the main story in a distinct mood.

Yuko's vignette opens on a younger Yuko and Yuji trading a small remark about snow, then jumps ahead to Yuko returning from Tokyo to Sendai, lonely and quietly aching to see Yuji once more, just as he turns up. Each of them has come home to clear out a late grandparent's place, and when snow starts drifting down Yuji says again that it feels special to him, while Yuko keeps to herself that its glow makes her think of the boy she loves. Nearby, Nobara picks up on romance stirring around Yuji as Megumi remarks that their trio will never face a conversation about carrying on a clan.

Panda's tale skips to 2080, where two kids stumble on Panda in a storeroom and take him for a doll until he talks and frightens them. A caption explains that ever since the jujutsu terrorism of 2018, his cores could no longer keep watch on one another, so his sense of self eroded until he fell still in 2035 and was stored in the Gojo Clan's cursed warehouse under Yuta, then its acting head, though now and then he flickers awake, as he does to chide Yuta's grandchildren for shrieking in his ears.

In Nobara's segment, she meets her estranged mother at a restaurant and says she came purely to honor a dead person's last wish. Hearing her daughter became a sorcerer, the mother grieves her own lack of aptitude, and Nobara snaps that she lacked even the aptitude to parent, charging her with abandoning her sorcerer duties out of dread of her grandmother. The unmoved mother refuses to recognize her at all, until Nobara reveals her grandmother has been looming right at her side the entire time. Quiet satisfaction settles over Nobara as her mother begins to stammer in fear. The last story shows Sukuna finding a young Uraume among ice and frozen dead, and taking the child in to chill his stored meat with the Ice Formation technique. Uraume's self-taught cooking pleases Sukuna, who asks if the child can butcher humans, and in the afterlife the two echo the same teasing question about why neither grows cold beside the other.