호시탐탐

게바니는 니아에게 기차에서 목표로 삼았던 통근자가 사망했음을 확인시켜 주고, 자신이 감시하도록 배정받은 검사의 미행을 재개합니다. 정보에 만족하면서도 니아는 키라를 뒤에서 돕고 있는 보이지 않는 사신을 믿을 수 있을지 계속 걱정하며 새로운 지시를 내립니다. 다른 곳에서 아이자와는 라이토를 도와 회의실에서 도청 장치를 찾기 위해 수색하면서도, 내내 그 젊은 남자에 대한 자신의 의심을 떨쳐내지 못합니다. 혼자 있는 틈을 타 그는 네 개의 메모장 밑면에 표시를 해두는데, 라이토가 타카다 키요미에게 쪽지를 몰래 전달하고 있다는 것에 내기를 건 것입니다.

타카다와 외출을 하는 동안, 라이토는 쪽지를 주고받으며 모든 대화를 이끌어가는데, 미사가 한때 2대 키라 역할을 했음을 인정하면서 그녀를 충동적이고 제쳐두기 불가능한 인물로 묘사합니다. 타카다는 자신이 미사를 대신해야 한다는 것을 깨닫습니다. 그런 다음 라이토는 공개적인 역할과 대조되더라도 두 사람이 키라에 맞서 협력해야 한다는 공통의 구실 쪽으로 대화를 유도합니다. 방송 피드를 지켜보던 마츠다와 이데는 싹트는 로맨스에 기뻐하지만 아이자와는 여전히 확신하지 못합니다.

게바니는 점심시간 동안 혼잣말을 중얼거리는 미카미를 촬영하고, 해독된 입 모양은 노트를 넘겨준 뒤로 사라진 사신을 향한 질문들로 읽힙니다. 이를 근거로 니아는 사신을 비위협적인 존재로 간주하고 제쳐둡니다. 청소 직원들보다 앞서 호텔로 몰래 들어간 아이자와는 자신의 네 개 표식 중 두 개가 사라진 것을 발견하는데, 이는 두 사람 사이에 메시지가 오가고 있다는 확실한 증거입니다. 그는 직접 니아를 만나기 위해 이동하지만, 전략가가 이미 사건의 퍼즐을 다 맞췄으며 이제 대책 본부가 참석하여 키라의 몰락을 목격하기를 원한다는 사실을 알게 됩니다.

TV로 중계되는 음악 축제에서, 리드너와 레스터는 미사가 무대에 오르기 전 미사와 모기를 가로막아 그들을 데려가고, 타카다가 관중들을 진정시킵니다. 니아는 미사가 2대 키라와 연관되어 있을 가능성이 라이토에 대한 협상 카드를 주기 때문에 자발적으로 두 사람을 구금했다고 설명합니다. 그날 저녁 9시 이후, 게바니는 미카미의 체육관 사물함에 침입하여 억지로 그 안의 노트를 만져보지만 근처 어디에서도 사신을 발견하지 못합니다. 데스노트가 살인을 무려 23일 후까지 예약할 수 있다는 사실을 알게 된 니아는 24일 뒤에 라이토와 얼굴을 마주해야 한다고 계산합니다.

일본어 제목은 코시로 읽히며, 이 에피소드는 2007년 6월 5일 일본에서 처음 방영되었고, 다음 해 6월 영미권 시청자들에게 전달되었습니다. 이 에피소드는 시리즈 후반부의 경멸과 악의라는 제목의 챕터 사이에 위치합니다. 1월 3일과 1월 6일을 배경으로 하는 마지막 장면들은 라이토가 미카미에게 연락하는 문제로 타카다를 압박하는 모습과, 니아가 필적을 일치시키고 자신의 계획을 확정할 수 있게 해준 검사의 노트에 적힌 모든 이름들을 게바니가 사진으로 찍는 모습을 보여줍니다. 나타난 규칙 중 하나에 작은 시각적 오류가 있는데, 희생자라는 단어가 bictims로 잘못 인쇄되었습니다.