The Legend of a Dragon

Goku는 음식을 찾기 위해 울창한 숲에 착륙하고 원숭이 가족을 만난다. 새끼 원숭이를 표범 공격으로부터 방어한 후, 감사한 무리는 자신의 과일을 Goku와 나눈다. Goku가 식사 후 잠이 든 사이, 원숭이들은 나무 위의 Five-Star Dragon Ball을 발견하고 그것으로 캐치볼을 시작하며, 무심코 Red Ribbon Army의 목표물이 된다.

Kame House의 전설

Kame House로 돌아온 곳에서 Master Roshi는 Krillin과 Launch에게 Dragon Ball에 관한 오래된 전설을 말해준다. 그 이야기에 따르면, Dragon Ball은 한때 신들이 만든 거대한 하나의 구였다. 남자들이 소원을 들어주는 그 힘을 놓고 전쟁을 벌였을 때, 신들은 그것을 일곱 개의 분리된 구로 나누어 지구 전역에 흩어놓았다. Roshi는 이 이야기를 오래 전 들은 민간 전설로 제시하고, 무리는 자신들이 무엇을 소원할 것인지에 대해 추측한다. Roshi는 자신은 아무것도 소원하지 않을 것이라고 주장하지만, 내심으로는 훨씬 덜 고귀한 것을 환상한다.

Silver의 불태운 땅

Colonel Silver는 Dragon Ball을 찾기 위해 어떤 대가를 치르든 명령을 받으며 숲에 도착한다. Silver의 군인들이 원숭이들이 그것을 가지고 있다는 것을 발견했을 때, Silver는 숲을 불태우고 동물들을 사격하도록 명령한다. Goku는 파괴로 깨어나고 맹렬하게 반격하며, 바위로 탱크를 부수고 부대를 흩어지게 한다. 혼란 속에서 Silver는 어미 원숭이가 도달하려는 가지를 쏘고, 그녀와 아기가 협곡을 향해 떨어진다. Goku는 그들을 꼬리로 잡지만, Dragon Ball은 아기의 손에서 빠져나가 아래의 강으로 떨어져 하류로 흘러간다.

Goku와 원숭이들 사이의 유대는 Red Ribbon Army의 잔인함에 개인적인 의미를 더한다. 단 하나의 Dragon Ball을 위해 전체 숲을 태우고 무고한 동물들을 죽일 의사가 있는 Silver는 군대를 무자비하게 실용적인 것으로 그려내며, 이는 자신의 주변의 모든 생명을 보호하려는 Goku의 본능과 극명한 대조를 이룬다. Goku가 바위로 탱크를 부수는 이미지는 그가 얼마나 강해졌는지에 대한 생생한 상기이다.

Roshi의 화로 옆 이야기

Dragon Ball의 기원 전설은 환영할 만한 속도 변화를 제공한다. Roshi의 이야기꾼 역할은 따뜻하고 분위기가 있지만, 이 이야기 자체는 나중에 Kami가 지구의 Dragon Ball을 만들었다는 정식 전설에 모순된다. 사실이 아닌 민간 전설로서, 이 전설은 그들이 완전히 이해하지 못하는 물건들을 일반인들이 어떻게 신화화하는지를 보여줌으로써 세계를 풍부하게 한다.

이 애니메 오리지널 에피소드는 Dragon Ball이 어디서 왔는지 설명하려는 첫 번째 작품 내 시도를 제시하지만, 나중의 Kami에 대한 계시는 전설과 모순된다. Commander Red가 Colonel Silver와의 만남은 칼 던지기 시연과 애완용 고양이 공격을 갖추고 있으며, Red Ribbon Army의 무자비한 내부 문화를 더욱 풍부하게 한다. Silver의 데뷔 스파링 장면은 네 명의 전문 복싱선수를 상대로 하며 그의 개인적인 전투 능력을 확립한다.