Earth's Guardian Emerges

Mr. Popo는 손오공에게 전투에서의 규율과 효율성을 가르치기 시작하며, 그의 공격을 드러내는 중복된 동작들을 지적한다. Kame House에서 Tien Shinhan은 다음 세계 격투대회에서 손오공에게 도전할 수 있도록 끊임없이 훈련할 것을 맹세한다. 근처 숲에서 Piccolo Jr.는 죽은 곰을 발견한 공원 관리자들을 만난다. 어린 Namekian은 한 관리자의 총을 파괴하고 다른 관리자들의 총알을 튕겨내며, 그들을 공포에 떨며 도망치게 한다.

수호자와 맞닥뜨리다

손오공의 결단력에 감동한 Kami는 그림자 속에서 나타나 자신을 드러낸다. 손오공의 반응은 즉각적이고 폭력적이다. Kami의 얼굴은 King Piccolo의 얼굴과 동일하고, 손오공은 분노로 그에게 덤벼든다. Mr. Popo가 개입하여 이것이 마왕이 아니라고 설명한다. 그러면 Kami는 자신의 역사를 공유한다; 오래전에 그와 King Piccolo는 하나의 존재였으며, 지구의 수호자가 되기를 원하는 Namekian이었다. 그 역할을 위해 자신을 정화하기 위해, 그는 내부의 모든 악을 추방했으며, 그 어둠은 King Piccolo로서 물리적 형태를 갖추었다. Kami는 손오공의 죽은 친구들을 소원으로 되돌릴 수 있도록 Shenron을 부활시킬 것을 제안하지만, 손오공이 Mr. Popo와 함께 훈련하기로 동의하는 경우에만 가능하다. 손오공은 망설임 없이 승낙한다.

Kami의 계시는 King Piccolo 갈등을 근본적으로 재해석한다. 마왕은 다른 세계에서 온 고대 괴물이 아니었다. 그는 지구를 보호할 책임이 있는 바로 그 존재의 버려진 악이었다. 이 연결은 Kami와 Piccolo의 운명이 얽혀있다는 것을 의미한다; 하나가 죽으면, 다른 하나도 죽으며, Kami와 함께 Dragon Ball도 사라진다.

Korin의 작은 장난

Kami는 Korin이 King Piccolo와의 자신의 연결에 대한 진실을 의도적으로 숨겼다고 밝히는데, 고양이 은자는 "재미있으려고 원했다." 이 세부 사항은 무거운 계시에 더 가벼운 순간을 더하고 Korin의 장난기 많은 성격을 강화한다.

이 에피소드는 Dragon Ball 신화에서 가장 중요한 에피소드 중 하나이다. 그것은 Kami를 Dragon Ball의 창조자로 드러내고, Kami와 King Piccolo의 공유된 기원을 설명하며, 그들 사이의 생명 연결을 확립한다. Piccolo Jr.를 죽이면 Kami도 죽고 Dragon Ball이 파괴될 것이라는 암시는 뒤따르는 사가의 중심 긴장이 된다.