Lord Luud's Curse

Pan과 Giru는 Beehay에서의 우발적인 발사 이후 Planet Luud에 착륙한다. Giru 내부에 내장된 Dragon Radar를 사용하여, Pan은 종파의 요새 내에서 Six-Star Black Star Dragon Ball을 찾아낸다. 너무 두려운 Giru는 도움을 청하러 날아간다. Pan은 혼자 앞으로 나아간다.

그녀는 종파의 추종자들을 뚫고 나아가 주실에 도달하여 Dragon Ball을 집어든다. 하지만 Cardinal Mutchy Mutchy가 기다리고 있다. 그의 힘의 약간의 움직임으로, 그는 Pan이 반격할 수 있기 전에 그녀를 작고 무생물의 인형으로 변신시킨다.

Giru는 Goku, Trunks, 그리고 포로로 잡힌 Para Brothers를 찾아 Planet Luud로 이끈다. Goku와 Trunks가 Cardinal의 방에 돌진할 때, 그들은 Pan이 사라졌고 Cardinal이 완전히 지배하고 있는 것을 발견한다. 분노한 Cardinal은 Para Brothers를 인형으로 변신시키고 반복된 실패에 대한 벌로 그들을 제거한다.

Cardinal은 Saiyans에게 거대한 로봇 사자를 풀어놓지만, Goku는 기 폭발로 방의 일부 벽을 무너뜨려 기계를 떨어지는 잔해 아래 깔아뭉개버린다. 결과적인 폭발은 Cardinal Mutchy Mutchy의 몸 전체를 완전히 파괴한다.

승리가 보장된 것으로 보이지만, Cardinal의 유해에서 그의 채찍이 제 스스로 움직이기 시작한다. 그것은 비틀리고 확장되며, 완전히 새로운 존재인 Mutchy로 모습을 바꾼다. 그 무기는 단순한 도구가 아니었으며, 그것은 처음부터 Cardinal을 조종하는 Cardinal의 진정한 주인이었다.

한편, Giru는 Pan의 인형 형태를 발견하지만, 그가 뭔가를 하기 전에 발로 찼겨난다. 인형은 자신의 집착적인 계획을 가진 정신이 나간 수집가인 Dolltaki에 의해 집어들어진다. Pan은 이제 두 가지 의미로 포로가 된다; 인형으로 갇혀 있고 위험한 새로운 적에게 붙들려 있으며, Goku와 Trunks는 Mutchy의 상승하는 힘과 맞선다.