The Fall of the Saiyans

Episode 29는 Baby Vegeta가 Mr. Satan이 어떻게 감염을 피했는지 의문해하면서 시작된다. Satan이 Majin Buu 안에 숨어 있다는 것을 알게 된 Baby는 폭력적이 되고, Goku는 Buu에게 Pan과 Mr. Satan을 보호하도록 지시한다. Buu는 그들을 초콜릿으로 변환하여 자신의 몸 안에 안전하게 보관하고 날아간다. 이제 Goku와 전 세계가 대면하게 된다.

Baby는 Goku를 놀리며 자신이 사랑하는 모든 사람들과 정말 싸울 수 있는지 묻는다. Goku는 굳게 서서 Baby를 설득하려고 시도하며, Saiyans는 자신의 행성이 파괴될 때 이미 죄값을 치렀다고 지적한다. Baby는 어떤 자비의 개념도 거부한다. Trunks와 Bulla은 이어 Baby의 편으로 전장에 합류하여, 대면을 Goku를 향한 5대 1의 공격으로 바꾼다.

Baby의 감염된 추종자들은 Goku를 자신들에게 합류하도록 설득하려 하지만, Goku는 중요한 실수를 잡아낸다: Baby Vegeta가 Kakarot이 아닌 Goku라고 부르는데, 이는 진짜 Vegeta가 절대로 하지 않을 일이다. Baby는 외교를 포기하고 Goku를 직접 죽이기로 결정한다.

다른 선택지가 없는 Goku는 Super Saiyan 3으로 파워업한다. 이 변신은 전장 전체에 충격파를 보내지만, 비극적으로 오래가지 못한다. 그의 어린 몸은 단순히 그 형태를 유지할 수 없으며, Goku는 몇 번의 교환 후 기본 상태로 돌아간다. Baby Vegeta는 에너지 폭탄으로 그를 퍼붓고, Goku를 바위에 내팽개친다. 부서지고 겨우 의식이 있는 상태에서도 Goku는 포기를 거부하고 Baby에게 마지막으로 모두를 해방시켜달라고 간청한다.

Baby는 Goku의 간청을 무시하며, 고대 Saiyans이 Tuffles에게 자비를 보이지 않았다고 주장한다. 감염된 Saiyans들은 Baby Vegeta 주위에 모여 자신들의 에너지를 그에게 쏟아붓고, Super Baby Vegeta로의 변신을 촉발한다. Goku는 Baby가 우주에서 가장 강력한 존재가 되었다는 것을 인정하지만, 여전히 그를 파괴하겠다고 맹세한다.

Baby는 펀치로 Goku를 침묵시킨 후, 행성의 모든 사람이 가진 부정적인 에너지를 모은다. 이 어두운 힘은 Super Baby Vegeta 2로의 두 번째 진화를 가능하게 하며, 그는 파괴적인 Revenge Death Ball을 형성하여 움직이지 못하는 Goku에게 내던진다. Majin Buu는 Goku의 에너지가 완전히 사라지는 것을 감지하고 Pan과 Mr. Satan에게 암울한 소식을 전한다. 둘 다 Goku가 죽었다는 것을 받아들일 의지가 없다.