The Six-Star Dragon

Goku, Pan, Giru는 물고기가 하늘에서 내리는 조용한 마을에 도착한다. Colm이라는 소년은 마을의 남자들이 게으르게 되어, 신비로운 인물 Princess Otto가 제공하는 끝없는 해산물을 즐기고 있다고 설명한다. 그는 상처 입은 갈매기를 안고 있으며, 모든 지역의 새들이 피해를 입어 더 이상 날 수 없다고 언급한다. Giru가 공주로부터 오는 Dragon Ball을 감지하자, Goku와 Pan은 그녀가 실제로는 Shadow Dragon이라는 것을 깨닫는다.

Oceanus Shenron은 자신의 진정한 이름과 공기 및 물에 대한 지배력을 드러낸다. 그녀는 Oolong의 수치스러운 팬티 소원에서 태어났으며, 이 사실이 그녀를 분노하게 한다. 분노의 발작에서 그녀는 공격하여 바람 기술로 Goku의 옷을 완전히 벗겨버린다. 물론 Goku는 나체가 되어도 상관없다고 쾌활하게 인정한다.

Goku는 Oceanus Shenron의 힘이 공격하면서 회전하여 파괴적인 소용돌이를 일으키는 방식에 있다는 것을 추론한다. 그가 이 발견을 발표하자, 분노한 드래곤은 잠깐 그녀의 진정한, 괴물 같은 모습으로 변신한 후 되돌아가며, 그것을 본 사람은 누구도 살아남지 못했다고 경고한다. Goku는 그녀의 회전 기술을 흉내 내고, 둘은 소용돌이치는 회오리로 충돌한다.

Goku는 확실한 펀치를 날리지만, Oceanus는 거대한 돌풍으로 반격하여 그를 절벽 깊숙이 밀어낸다. 상처 입은 Saiyan은 갇혀 있는 것처럼 보이지만, Colm의 갈매기가 소용돌이의 중심부로 직접 날아가 Oceanus의 얼굴을 공격한다. 방해는 잠깐이고, 드래곤은 공격을 재개하여 Goku를 더욱 깊이 바위 속으로 밀어낸다.

Pan은 회오리의 중심이 Oceanus Shenron의 약점이라는 것을 인식한다. 그녀는 고요한 중심에 직접 Kamehameha를 발사하여 드래곤을 맞추고 그녀를 그 흉악한 진정한 모습으로 강제한다. Goku는 그 순간을 포착하고 Oceanus Shenron을 완전히 박살내는 거대한 Kamehameha를 날린다.

여섯 개의 별 Dragon Ball이 Z Fighters의 소유로 돌아간다. 마을의 감사한 어부들은 더 열심히 일하기로 약속하고, Pan은 Colm을 Mount Paozu 비행 교실에 방문하도록 초대한다. 이제 세 개의 Dragon Ball을 회수한 Goku, Pan, Giru는 남은 Shadow Dragons와 맞서기 위해 여행을 계속한다.