약속된 리조트로! 베지터가 가족 여행을 떠나다!

손오공는 새로 얻은 자유를 낭비하지 않고, 순간이동을 통해 직접 계왕의 행성으로 순간이동한다. 극적인 그의 도착은 계왕의 자동차를 자신의 집으로 충돌시키는데, 이는 공간 감각보다 열정이 항상 크기만 한 누군가에게 어울리는 입장이다. 계왕의 식료품 저장실을 파괴한 후, 손오공는 자신의 진정한 의도를 드러낸다: 행성의 10배 중력 아래에서의 수련. 계왕는 다시 한 번 자신이 자발적이지 않은 수련 파트너가 되는 것에 그리 기뻐하지 않는다.

놀랍게도, 베지터는 매우 가정적인 이야기의 중심 무대에 나선다. 사이어인 왕자는 천하제일무도회 전에 트랭크스에게 한 약속을 지키며, 자신의 아들과 부르마를 휴양지에 데려가 그들의 첫 번째 진정한 가족 휴가를 함께한다. 부르마는 부우와의 전투 이후 베지터가 무언가 변했다고 관찰한다. 그는 아버지로서 더 현실적이 되었고, 자신이 사랑하는 사람들을 위해 자신의 자존심을 내려놓으려 하는 의지를 보였다. 베지터는 이 관찰을 일축하지만, 그의 행동은 그의 부정보다 더 큰 목소리로 말한다.

예상대로, 베지터의 여가 활동에 대한 인내심은 한계가 있다. 군중과 놀이 공원 탈것을 견딘 후, 그는 캡슐 코퍼레이션의 중력실로 물러나 손오공를 초월하겠노라 맹세한다. 휴가는 끝났을지 모르지만, 그것이 드러낸 캐릭터의 성장은 영구적이다.

에피소드의 가장 결정적인 이야기는 모기나라는 선사시대 세계에서 펼쳐진다. 비루스와 위스는 공룡 고기를 찾아 도착하지만, 행성의 가장 강한 전사가 자신의 먹이를 항복하기를 거부하자, 비루스는 모든 공격을 쉽게 날려버린 후 전체 행성을 파괴한다. 그 이후, 중요한 기억이 떠오른다: 예언적 이름 '초사이어인 갓'.

이 에피소드는 드래곤볼 슈퍼의 가장 초기이자 가장 의미 있는 캐릭터 분석 중 하나를 제공한다. 베지터가 아들과의 약속을 지키겠다는 의지, 관광객 군중과 롤러코스터의 모욕을 견디겠다는 의지는 부우 사가 동안 그들을 보호하기 위해 자신을 희생했던 무자비한 전사로부터의 깊은 진화를 나타낸다. 그의 성장은 거대한 제스처를 통해 표현되지 않고, 작고 조용한 헌신의 행동들을 통해 표현된다.

평행 구조는 의도적이고 효과적이다. 손오공가 계왕의 행성에서 순수한 힘을 추구하는 동안, 베지터는 다른 종류의 힘을 보여준다: 정서적 공감능력. 부르마의 그가 부우 전투 이후 변했다는 관찰은 그의 발전에 대한 인정이자 보상으로 기능하며, 베지터가 그런 칭찬을 직접 받아들이지는 않을 것이라 하더라도 말이다.

비루스의 모기나 파괴는 신의 힘과 필멸자의 이해 사이의 끔찍한 불일치를 강화한다. 전체 문명이 신이 한 끼를 잃었다는 이유만으로 끝난다. 초사이어인 갓의 예언은 그러한 막무가내한 파괴 이후 비루스의 마음에 떠올라, 누군가가 마침내 이 우주의 힘에 맞서 싸울 수 있게 될지도 모른다는 약속을 한다.

에피소드 2는 초기 비루스 편를 통해 이어질 이중 서사 구조를 확립한다. 한쪽에는 지구의 사이어인들이 훈련하고 상대적인 평화 속에서 산다. 다른 한쪽에는 파괴신이 우주를 돌아다니며, 합당한 상대를 찾으면서 행성들을 자의적으로 멸망시킨다. 이 두 줄기는 충돌 과정에 있으며, 각 장면 전환마다 긴장이 쌓인다.

모기나 행성의 파괴는 만화가 허용한 것보다 비루스의 무자비한 잔악성에 더 많은 화면 시간을 제공하는 애니메이션 오리지널 확장이다. 이는 파괴신이 어떻게 작동하는지에 대한 우리의 이해를 심화시키는데, 그는 악도 좋지도 않고 단순히 필멸자의 관심에 무관심할 뿐이다.

에피소드는 또한 매력적인 잡학 정보를 특징으로 한다: 베지터가 부르마가 숲을 날아갈 때 몇몇 덤불에 착륙하면, 그의 머리에 붙은 과일은 durian과 pomelo인 것으로 보이며, 이는 일본어에서 그 과일들에서 이름을 유래한 프리저 군단 멤버 도도리아와 자봉에 대한 언급일 가능성이 높다.