How Dare You Do That To My Bulma! Vegeta's Metamorphosis of Fury?

비루스가 푸딩 분쟁으로 지구를 파괴할 의도를 선언하자, 상황은 긴장에서 재앙으로 변한다. 베지타는 얼어붙은 채로 서 있고, 비루스가 무엇을 할 수 있는지에 대한 지식에 압도된다. 계왕성에서 손오공은 위기를 감지하고 돌아올 준비를 시작하지만, 즉시 개입하기에는 너무 멀리 떨어져 있다.

Z 전사들은 비루스의 힘의 규모를 감지하고, 함께 싸울 수밖에 없다는 것을 인식한다. 굿 부우가 다시 돌진하지만 장난감처럼 날아가고, 몸은 상처투성이로 부서진다. 트렁크스와 오천이 오텐크스로 융합하여 젊은 자신감으로 비루스에게 달려들지만, 모욕을 당한다. 비루스는 적절한 공격도 사용하지 않고, 융합 전사를 손가락으로 튕기고 톡톡 건드려서 항복하게 한다.

피콜로, 안드로이드 18호, 천진반이 다음으로 조직적인 공격을 펼치지만, 비루스는 세 명 모두를 신체적으로 만지지 않고 순수한 에너지 압력으로 무력화시킨다. 오반이 마지막 희망으로 나서지만, 한때 셀과 대항하던 반 사이어인도 창피할 정도로 쉽게 격퇴당한다. 덴데는 공포 속에서 비루스는 정말로 신이어야 한다고 추측한다.

저항에 지쳐 초사이어인 신을 찾지 못한 비루스는 행성을 파괴하기로 결정한다. 그는 베지타를 먼저 죽이려고 움직이고, 왕자는 공포로 무감각해진 채 신의 손에 떨어지는 죽음을 자존심 있는 죽음으로 거의 받아들인다. 그때 불마가 걸어와 비루스의 얼굴을 때리며 그녀의 생일을 망쳤다고 나무란다. 비루스는 실소하고 그녀를 때려 기절시킨다.

베지타 내면의 무언가가 산산조각 난다. 그의 정신이 아니라, 그가 자신에게 부과한 모든 한계가 무너진다. 자신의 아내가 땅에 쓰러지는 모습을 보면서, 베지타는 순수하고 억제되지 않은 분노로 움직이는 초사이어인 2로 변신한다. 그의 분노는 매우 격렬해서 아주 순간적으로나마 신과 싸울 때 오공이 이룬 것까지도 초월한다. 왕자는 비루스를 규탄하고 그의 행동에 대해 그에게 댓가를 치르게 할 것을 맹세한다.

Dragon Ball은 항상 감정적 촉매가 사이어인을 그들의 확립된 한계를 넘어설 수 있게 한다고 시사해 왔다. 셀에 대한 오반의 분노. Namek에서 크리링의 죽음에 대한 손오공의 슬픔이 첫 초사이어인 변신을 촉발했다. 이 에피소드는 불마에 대한 베지타의 분노를 그 전설적인 목록에 추가하고, 여러 면에서 가장 감정적으로 울림이 있다.

이 순간을 특별하게 만드는 것은 맥락이다. 베지타는 지난 에피소드 전체를 모든 본능을 억제하고, 모든 자존심을 삼킨 채, 비루스와의 충돌을 피하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하면서 보냈다. 그는 생존을 위해 자신을 완전히 욕되게 할 의사가 있었다. 하지만 부서진 왕자도 넘을 수 없는 한 가지 선이 있다, 그것은 그의 갑옷 너머를 본 여자의 안전, 그를 사랑한 여자의 안전이다.

베지타의 변신 전에 쓰러지는 전사들의 연쇄는 단순한 화려함이 아니다. 그것은 서사적 구조다. 각 패배가 도전 수위를 올린다. 각 실패는 통상적인 파워가 이 문제를 해결할 수 없다는 것을 전달한다. 베지타의 분노의 폭발은 에피소드가 다른 어떤 것도 작동하지 않는다는 것을 증명하는 데 전체 러닝타임을 사용하기 때문에 정당화된다.

놀랍게도, 손오공은 이 에피소드에 전혀 나타나지 않으며, Dragon Ball GT 시대 이후 처음으로 그러한 부재를 만든다. 프랜차이즈의 주인공을 완전히 제거함으로써, 이 이야기는 다른 모든 캐릭터들이 나서도록 강요하고, 그들 모두는 부족함을 드러낸다. 이것은 그들의 실패가 아니다, 비루스가 진정으로 얼마나 죽음의 힘보다 위에 있는지의 그림이다.

만화는 이 장면을 꽤 다르게 다룬다. Gotenks는 지기 전에 초사이어인 3로 변신하고, 조직적인 피콜로, 18호, 천진반 공격은 발생하지 않는다. 애니메이션의 확장 버전은 더 많은 전사들에게 그들의 순간을 주고, 그 순간이 빠른 패배라 하더라도, 결국의 절망감이 더 포괄적으로 느껴지게 한다.

베지타의 에피소드 절정의 변신은 팬들로부터 광범위하게 찬사를 받았고 초기 Dragon Ball Super의 가장 상징적인 순간 중 하나가 되었다. 그것은 시리즈가 그 캐릭터들을 매력적으로 만드는 것이 무엇인지 이해했다는 것을 증명했다, 단순히 그들의 파워뿐만 아니라, 그들이 싸우는 깊게 개인적인 이유도 포함해서 말이다.