하자의 지켜라 가는, 로드 비루스! 결투의 신들!

부르마의 비행기 탑승객들은 두 신의 전투로 발생한 대기 난기류로 엔진이 고장난 후 전투를 따라잡으려 애쓴다. 손오반과 손오천은 부르마에게 더 빨리 날라고 재촉하지만, 그녀는 그들이 단순히 스스로 날 수 있다고 지적한다. 그들은 초사이어인 갓 의식이 그들의 기를 빼앗았다는 것을 창피하게 인정한다.

구름 위에서 전투는 극적으로 격렬해졌다. 비루스와 손오공는 공격과 방어의 경계를 흐릿하게 만드는 속도로 타격을 주고받는다. 비루스는 손오공에게 더 큰 파괴의 구체을 날리고, 손오공는 그것을 잡아서 손가락 사이에 압축하여 에너지 구를 무로 만드는 데 성공한다. 계왕신계에서 노계왕신는 비루스가 여전히 전력을 쓰지 않고 있음을 관찰하며, 이 계시는 키비토신조차 깜짝 놀라게 한다.

비루스는 손오공의 얼굴을 움켜잡고 유성 속도로 아래로 내몬 후, 근처 섬에 그를 집어던진다. 분화구 위에 선 비루스는 진정한 실망감을 표현한다. 손오공는 일어나 몇 번의 확실한 타격을 날리지만, 비루스는 거의 반응하지 않는다. 그는 손오공를 성층권으로 날려보내고, 그곳에서 사이어인 신는 움직이지 않은 채 떠있으며, 끝난 것처럼 보인다.

비루스는 지구를 향해 에너지 구체를 발사하며, 손오공가 그것을 멈출 수 없다고 선언한다. 손오공는 한 손 카메하메파로 그것을 파괴한다. 비루스는 동일한 구체 수백 개를 생성하고 한 번에 모두 방출함으로써 판을 올린다. 손오공는 모든 마지막 것을 소멸시키는 리미트브레이커 카메하메파로 대응한다. 감동했지만 결연한 비루스는 앞으로 돌진하여 손오공의 가슴을 완전히 뚫고 그를 완전히 놀라게 한다.

손오공는 해양 아래로 표류하며, 패배한 것처럼 보인다. 하지만 수중에서 뭔가 움직인다. 비루스의 놀라운 강함을 되돌아보며, 손오공는 절망이 아니라 동기를 발견한다. 그는 순수한 의지력과 신성한 에너지만으로 자신의 상처를 치유한 후, 바다에서 폭발하며 두 번째 라운드를 준비한다. 그는 비루스에게 자신이 이제 전력을 쓸 것이라고 경고한다. 이 굴하지 않는 정신에 감동한 비루스는 같은 방식으로 대응할 것을 약속한다.

자가 치유는 손오공에게 새로운 영역이며, 이 에피소드는 그것을 편리한 파워업이 아니라 그의 불굴의 결단에 반응하는 신성한 에너지의 발현으로 제시한다. 이것은 사이어인의 투지와 신성한 능력 사이의 간격을 메우며, 초사이어인 갓 형태가 단순히 힘을 증폭시키는 것이 아니라 그것의 정신을 보상한다는 것을 시사한다.

이 에피소드의 확대 패턴은 계왕의 행성에서의 손오공 vs. 비루스 전투의 구조를 반영하지만, 중요한 차이가 있다. 계왕의 세계에서 손오공는 모든 수준에서 압도당했고 두 번의 타격으로 패배했다. 여기서 그는 행성을 파괴할 타격을 흡수하고, 적응하고, 더 강해져서 돌아온다. 필멸자와 신성 사이의 간격이 좁혀지고 있으며, 두 전사 모두 그것을 안다.

노계왕신의 비루스가 지금도 여전히 마음을 조리고 있다는 관찰은 액션 아래에 극적 긴장의 층을 더한다. 손오공는 파괴자의 힘의 일부에 맞서 자신의 생명을 걸고 싸우고 있다. 이제 질문은 손오공가 이길 수 있는지 여부가 아니라, 신의 완전한 무게가 그에게 내려오기 전에 얼마나 가까이 갈 수 있는지이다.

이것은 위스가 나타나지 않는 드래곤볼 슈퍼의 첫 번째 에피소드로, 천사 시종이 시리즈가 시작된 이후 끊임없는 존재였다는 점을 고려하면 주목할 만한 부재이다. 위스 없이 논평을 제공하거나 노출을 제공하기 위해, 에피소드는 전투를 맥락화하기 위해 전적으로 계왕와 관중에 의존하며, 더 질기고 더 고립된 느낌을 부여한다.

애니메이션은 설정 측면에서 만화에서 계속 분기한다. 만화는 이 전투를 서부도시와 주변 사막 위에 배치하는 반면, 애니메이션은 그것을 공중에 유지하며, 하늘에서 섬으로 성층권으로 바다로 이동한다. 각 위치 변경은 전투의 동량 변화에 해당하며, 지리를 시각적 스토리텔링으로 사용한다.

손오공의 전력 선언은 비루스 편의 절정 단계를 설정한다. 11개 에피소드의 빌드업, 준비 운동, 그리고 점진적 확대 후, 두 전사 모두 아무것도 잡아두지 않을 준비가 마침내 갖춰졌다.